Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „so viel auch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit der größten Arbeit der Documenta 12 gibt es Probleme.

Die meisten Terrassen halten das Wasser nicht , so viel auch nachgefüllt wird , es versickert immer wieder .

Experten befürchten ein Abrutschen des ganzen Hangs, wenn er zu nass wird.

universes-in-universe.de

s largest work.

Most of the terraces cannot hold the water; no matter how much is added, it continues to trickle away.

Experts fear that the whole slope will slip away if it becomes too wet.

universes-in-universe.de

Böden sind die größten Speicher im terrestrischen Kohlenstoffkreislauf und fungieren als Kohlenstoffsenke.

In ihnen ist dreimal so viel Kohlenstoff enthalten wie in der Vegetation und doppelt so viel wie in der Atmosphäre .

Jedoch, bei nicht nachhaltiger Landnutzung wird diese Speicherfunktion gestört und Kohlenstoff wird freigesetzt und in die Atmosphäre abgegeben.

www.giz.de

Soils are the largest reservoirs in the terrestrial carbon cycle and function as carbon sinks.

There is three times as much carbon contained in them as in vegetation and twice as much as in the atmosphere.

However, if land is used unsustainably, this storage function is disturbed and carbon is released into the atmosphere.

www.giz.de

war mit 144 Elektronenröhren ausgestattet und beherrschte die vier Grundrechenarten.

Mit 4.200 DM kostete dieser Rechner so viel wie ein VW-Käfer .

1964 erschien die "IME" aus Italien, der erste Tischrechner mit Transistoren.

www.hnf.de

The Anita - built by the Bell Punch Company in Great Britain - was equipped with 144 electron tubes, and could handle the four fundamental functions of arithmetic.

At DM 4,200, this calculator cost just as much as a VW Beetle.

The IME from Italy, the first desk calculator to feature transistors, appeared in 1964.

www.hnf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文