Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „so viel Geld“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von 1,2 Millionen im Jahr 2003 ­ erhöhte sich die Zahl der Besucher des HAFENGEBURTS- TAG HAMBURG auf bis zu 1,5 Millionen in den vergangenen Jahren.

Diese geben heute durchschnittlich doppelt so viel Geld aus wie noch 2003 .

Die Ausgaben pro Besucher des Hafengeburtstags stiegen von 26 Euro auf 48 Euro im Jahr 2011.

www.cch.de

the number of visitors to the HAFENGEBURTSTAG HAMBURG went up from 1.2 million in 2003 to up to 1.5 million in recent years.

On average, today’s visitors spend twice as much money as back in 2003.

Expenditure per visitor to the Hafengeburtstag increased from 26 Euros to 48 Euros in 2011.

www.cch.de

Etwas Gutes hat es aber auch, ich gehe sehr selten shoppen und ich gehe noch viel seltener shoppen und finde auch etwas, das mir gefällt.

Somit kann ich nicht so viel Geld für ’s Gewand ausgeben .

Mike is pleased.

www.notsohot.at

But that ’s of course only my very personal point of view.

The only good thing is that I don’t go shopping that often and therefore I spend less money.

At least Mike is pleased.

www.notsohot.at

Mit einem verfügbaren Einkommen von 7.503 € pro Kopf liegt dieses um knapp 1.000 € über dem des Nachbarkreises „ Budaors “ mit 6.568 €.

Obwohl die Stadt Budapest eine herausragende Stellung einnimmt , haben deren Einwohner nur halb so viel Geld zur Verfügung wie der ärmste Stadtkreis in Deutschland .

Nichtsdestotrotz befinden sich allein 21 der 23 Gemeinden Budapests unter den 40 reichsten Gemeinden in Ungarn.

www.gfk-geomarketing.de

Budapest is by far Hungary ’ s most affluent city with an average per person disposable income of € 7,503, an amount around € 1,000 more than the neighboring county of “ Budaors ”, whose inhabitants have a purchasing power of € 6,568.

Despite Budapest ’ s high-ranking position within Hungary, its inhabitants still only have half as much money at their disposal as Germany ’ s poorest county.

Even so, 21 of Budapest ’ s 23 municipalities are among Hungary ’ s 40 most affluent.

www.gfk-geomarketing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文