-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „social constraints“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The values which the USA pretended to defend lost their justification in the face of the reports of the war.
The young generation demonstrated against the social constraints of the establishment and against social inequality .
"Flower Power " and " Search for Identity " were the key words of the protest wave of the Hippie Generation, which climaxed in mega events of pop music e.g. the Woodstock Festival in 1969.
www.museumonline.atDie Werte, die die USA vorgaben zu verteidigen, verloren angesichts der Kriegsberichte ihren Sinn.
Die junge Generation demonstrierte gegen gesellschaftliche Zwänge des Establishments und gegen soziale Mißstände.
"Flower Power " und " Search for identity " waren die Schlagworte einer Protestwelle der Hippies (hippy: modern, informiert) , die in mehreren Massenveranstaltungen der Popmusik ihren Höhepunkt fand: zB das Woodstock-Festival 1969.
www.museumonline.atWhereas structure theory and systems theory go the other way in explaining social development from its own rules.
Human actions and dispositions are explained from social constraints and structural conditions of society .
Most of contemporary approaches assume that social reality emerges from interdependencies of structure and action.
www.soziologie.uni-jena.deFür sie folgt die gesellschaftliche Entwicklung eigenen Gesetzen ;
menschliche Handlungen und Neigungen werden dann aus den gesellschaftlichen Strukturbedingungen und Zwängen abgeleitet.
Die meisten zeitgenössischen Ansätze gehen aber davon aus, dass die soziale Wirklichkeit aus der Wechselwirkung von Handlungen und Strukturen entsteht.
www.soziologie.uni-jena.deIn Coppet lives Sybille, a rebellious teenager protesting against her very bourgeois, too Suisse, too moralising father.
In order to free herself from the social constraints within her family the young lady writes a bold novel .
?N?a? is just like the erotic books she stole from a bookinist she's friends with, books she devours at nigh…Emmanuelle Arsan, whose novel was the basis for this film, is popular rather for her ?Emmanuelle?.
www.ifff.deIn Coppet lebte Sybille, ein aufst ? ndiger Teenager, die sich gegen ihren sehr kleinb ? rgerlichen, zu schweizerischen, zu moralisierenden Vater stellte.
Um sich von den sozialen Zw?ngen innerhalb der Familie zu befreien, schreibt die junge Dame einen pikanten Roman.
?N?a? ist wie die erotischen Werke, die sie einem befreundeten Buchh?ndler stielt und nachts verschling…Emmanuelle Arsan, deren Novelle Vorlage f?r den Film war, ist eher f?r ihre ?Emmanuelle? bekannt.
www.ifff.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.