-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „splinter shield“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The iLux LightBox will be fitted with lamps with daylight spectrum specifically selected for the detection task at hand.
While for colour matching – as in painting shops or at automotive industry suppliers – it is important to have excellent trueness of colour , in microchip production , for example , it may be necessary to have a splinter shield .
The iLux LightBox comes in two standard sizes:
www.presseschleuder.comDie iLux LichtBox wird mit einem speziell für die jeweilige Sehaufgabe ausgesuchten Leuchtmittel mit Tageslichtspektrum bestückt.
So kommt es bei der Farbabmusterung – zum Beispiel in Lackierereien oder bei den Zulieferern der Automobilindustrie – auf eine besonders gute Farbwiedergabe an, während zum Beispiel in der Produktion von Mikrochips ein Splitterschutz notwendig ist.
Die iLux LichtBox ist standardmäßig in den Größen 1.200 x 800 mm und 1.500 x 800 mm erhältlich.
www.presseschleuder.comResult : as of yet there is no lamp which is 100 % break-proof ; the standard protective jackets do not prevent mercury leakage.
Energy saving lamps that have a splinter shield or a silicone jacket are not as prone to break , however .
www.umweltbundesamt.deBisher ist keine Lampe vollständig bruchsicher ; die handelsüblichen Schutzhüllen verhindern nicht, dass Quecksilber austreten kann.
Energiesparlampen mit Splitterschutz, die etwa einen Silikonüberzug besitzen, brechen allerdings nicht so schnell.
www.umweltbundesamt.deSpecial features :
flicker-free instant start and energy-saving due to an electronic ballast ; plexiglass cover ( splinter shield ) makes product ideal for use in the food industry ; rigid connectors for minimum spacing between luminaires ; vertical plug-in system allows later removal from the strip light ; cold start electronic ballast optimised for switching on / off max .
3-4 times a day, otherwise reduction of the life-span of the lamp.
www.hera-online.deBesonderheiten :
flackerfreier Sofortstart und energiesparend durch elektronisches Vorschaltgerät; durch Plexiglasabdeckung ( Splitterschutz ) ideal für Einsatz im Lebensmittelbereich; starrer Verbinder für minimale Leuchtenabstände; senkrechtes Stecksystem ermöglicht ein nachträgliches Entfernen aus dem Lichtband;
Kaltstart EVG optimiert für max. 3-4 Schaltungen pro Tag, sonst Reduzierung der Lampenlebensdauer.
www.hera-online.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.