-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „split apart“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Al throws in the direction of the cursor.
Hitting a virus will cause them to split apart or die .
www.download3k.deAl löst in Richtung des Cursors.
Trifft man einen Virus verursacht ihnen auseinander zu brechen oder zu sterben.
www.download3k.deThe cell then splits into two daughter cells.
“ Our current study has shown that the centrosomes of cells stimulated by the growth factor EGF split apart earlier than in cells with less EGF stimulation .
This makes mitosis in EGF stimulated cells quicker and more precise ”, says Prof. Schiebel.
www.uni-heidelberg.deDarauf folgt die Teilung der Zelle in zwei Tochterzellen.
„ Die vorliegende Arbeit hat jetzt gezeigt, dass sich die Centrosomen von Zellen, die mit dem Wachstumsfaktor EGF stimuliert wurden, früher voneinander trennen als in Zellen mit geringer Stimulation.
Dies führt dazu, dass die Mitose schneller und präziser abläuft “, sagt Prof. Schiebel.
www.uni-heidelberg.deA second challenge faces us from our political guidelines :
The formerly required energy monopolies for uninterrupted service are questioned today and are increasingly split apart by legislation .
This entails new business processes and stakeholders (e.g. using electronic meters).
www.offis.deEine zweite Herausforderung stellt sich durch politische Vorgaben :
Die früher für die Versorgungssicherheit notwendigen Energiemonopole werden heute in Frage gestellt und durch die Gesetzgebung zunehmend aufgebrochen.
Dies bedingt neue Geschäftsprozesse und Akteure (z.B. durch elektronische Zähler).
www.offis.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.