Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Experienced a nearly tenfold increase in video views on YouTube

Increased video views on Youku , China ’s biggest Web streaming video service , by 113 percent

www.brightcove.com

Fast zehnfacher Anstieg der Videoaufrufe bei YouTube

Um 113 Prozent mehr Videoansichten bei Youku, Chinas größtem Videostreaming-Service im Internet

www.brightcove.com

Network security using multi-level password protection, IP address filtering, HTTPS encryption and IEEE 802.1X authentication

Supports Quality of Service ( QoS ) which helps secure the necessary bandwidth for streaming video and control commands over a network

Supports Internet Protocol version 6 (IPv6) in addition to IP version 4 (IPv4)

www.axis.com

Netzwerksicherheit mit mehrstufigem Kennwortschutz, IP-Adressfilter, HTTPS-Verschlüsselung und IEEE 802.1X-Authentifizierung

Unterstützt Quality of Service ( QoS ) , ein Feature , das die erforderliche Bandbreite für das Streaming von Video und die Übermittlung von Steuerungsbefehlen im Netzwerk sicherstellt

Unterstützt Internet Protocol Version 6 (IPv6) zusätzlich zur Version 4 (IPv4)

www.axis.com

Network security using multi-level password protection, IP address filtering, HTTPS encryption and IEEE 802.1X authentication

Supports Quality of Service ( QoS ) which helps secure the necessary bandwidth for streaming video and control commands over a network

Supports Internet Protocol version 6 (IPv6) in addition to IP version 4 (IPv4)

www.axis.com

Netzwerksicherheit mit mehrstufigem Kennwortschutz, IP-Adressfilter, HTTPS-Verschlüsselung und IEEE 802.1X-Authentifizierung

Unterstützt Quality of Service ( QoS ) , ein Feature , das die erforderliche Bandbreite für das Streaming von Videos und die Übermittlung von Steuerungsbefehlen im Netzwerk sicherstellt .

Unterstützt Internet Protocol Version 6 (IPv6) zusätzlich zur Version 4 (IPv4).

www.axis.com

The New Dimension Beijing show in 3-D was one of the most successful online campaigns HUGO BOSS has executed to date.

With more than 70,000 live views , the company achieved and exceeded its goal to increase the brand ’s reach in China , including a 113 percent increase in video views on Youku – China ’s largest web-streaming video service .

In addition, HUGO BOSS experienced a nearly tenfold increase in video views on YouTube.

www.brightcove.com

Wir hatten keine Zweifel. “ Die „ New Dimension Beijing “ -Show in 3D war eine der erfolgreichsten Onlinekampagnen, die HUGO BOSS bis heute durchgeführt hat.

Mit über 70 000 Live-Aufrufen übertraf das Unternehmen sein Ziel, der Marke in China zu mehr Bekanntheit zu verhelfen.Beispielsweise wurden bei Youku, Chinas größtem Videostreaming-Service im Internet, um 113 Prozent mehr Videoaufrufe verzeichnet.

Zusätzlich verzehnfachten sich die Videoaufrufe von HUGO BOSS bei YouTube.

www.brightcove.com

THE POWER OF CLOUD GAMING

Streaming video and music to TVs , PCs and tablets using cloud services like Netflix , YouTube , Pandora and Spotify has become the predominant way to enjoy content for connected devices .

The convenience of large cloud-managed libraries of content with stream-anywhere capability is impossible to resist.

www.nvidia.de

DIE MACHT DES CLOUD-GAMINGS

Das Streamen von Videos und Musik auf Fernseher, PCs und Tablets mit Cloud-Diensten wie Netflix, YouTube, Pandora oder Spotify hat sich zum beliebtesten Verfahren entwickelt, um Inhalte auf verbindungsfähigen Geräten zu genießen.

Große, in der Cloud verwaltete Bibliotheken, deren Inhalte an jeden beliebigen Ort gestreamt werden können, sind einfach extrem praktisch.

www.nvidia.de

Swisscom Mobile launched an ad-enabled mobile music video service through their Vodafone live ! portal, offering customers an extended choice of music content ranging from the biggest names in music, to local artists, to rising stars.

In early June 2007 , Swisscom Mobile together with Ad Infuse and Minick launched Switzerland ’s first ad-supported video service , which freed customers from paying for streaming video on their mobile devices .

mobile.moblog.ch

ist gelüftet.

Swisscom (Mobile) hat für ihren Mobile Advertising Testlauf mit Ad Infuse mit Publics und ActiveMobile (Goldbach Media) als Agenturen gearbeitet.

mobile.moblog.ch

In addition to acoustic communication, it also allows the transfer of images and data – and as a result has radically transformed Austrians ’ everyday communication over the last few years.

Today it is possible to communicate by video telephony , current news of all sorts can be accessed , mobile services such as m-parking can be used and streaming videos can be received .

Vorarlberg is Mobile As part of the PTV/PTA in 1984 and 1994 and as an independent company after 1996, mobilkom austria played a decisive role in the history of the mobile phone in Vorarlberg.

www.a1.net

Zusätzlich zu der akustischen Kommunikation ermöglicht es Bild- und Datenübertragung und hat damit die Alltagskommunikation der ÖsterreicherInnen in den vergangenen Jahren stark verändert.

Heute kann mittels Videotelefonie kommuniziert werden, können aktuelle Nachrichten aller Art abgerufen, mobile Dienste wie m-parking genutzt oder Videos gestreamt werden.

Vorarlberg ist mobil mobilkom austria gestaltete, 1984 und 1994 noch als Teil der PTV/PTA und ab 1996 als eigenständiges Unternehmen, die Geschichte der Mobiltelefonie in Vorarlberg entscheidend mit.

www.a1.net

Assignment of Rights

The rights to use the interpreted material must be assigned by our interpreter ( s ) in advance if the interpreting service is to be used for a recording , online ( video streaming , podcasts , etc. ) , on television or on the radio .

A separate agreement and fee must be arranged with our interpreter in order to obtain the copyright to the interpreting service.

www.e-kern.com

Verwertungsrechte

Wenn die Dolmetschleistung auf einem Tonträger, im Internet (Streaming-Video, Podcasts usw.), im Fernsehen oder für den Rundfunk verwendet werden soll, müssen die Verwertungsrechte im Vorfeld der zu verdolmetschenden Veranstaltung übertragen werden.

Eine gesonderte Vereinbarung und Honorarleistung ist vorab notwendig, um die Rechte am gesprochenen Wort, d. h. der Dolmetschleistung, zu erhalten.

www.e-kern.com

Vouchers that have been handed out for free, e.g. for reasons of advertisement, expire at the date made clear when the voucher was handed out.

In case the customers subscribe to the streaming services offered by Berlin Phil Media , they may use all streaming services at www.digital-concert-hall.com upon payment of a monthly fee .

www.digitalconcerthall.com

Der Kunde ist auch zum Ausdruck berechtigt . 2. Streamingdienste

2.1. Berlin Phil Media bietet unter www.digital-concert-hall.com Mitschnitte von Abonnement- und Sonderkonzerten der Berliner Philharmoniker als Streaming Videos zur entgeltlichen Nutzung an .

www.digitalconcerthall.com

MovingIMAGE24 is a leading provider of video management and video cloud solutions in the corporate environment.

With VideoManager 6 , the specialist from Berlin provides a Software as a Service solution for managing , processing and streaming videos on websites , video portals and for mobile distribution .

More than 500 customers, including companies such as DeKa Bank, Stiftung Warentest, MetroGroup and Deutsche Fachverlag are already successfully using video CMS from MovingIMAGE24.

www.pirobase.de

MovingIMAGE24 ist führender Anbieter für Video Management- und Video Cloud-Lösungen im Unternehmensbereich.

Mit dem VideoManager 6 stellt der Berliner Spezialist eine Software-as-a-Service-Lösung für Management, Verbreitung und Streaming von Videos auf Webseiten, Videoportalen und für die mobile Verbreitung bereit.

Bereits mehr als 500 Kunden, darunter Unternehmen wie die DeKa Bank, Stiftung Warentest, Metro Group oder der Deutsche Fachverlag setzen bereits erfolgreich das Video-CMS von MovingIMAGE24 ein.

www.pirobase.de

Enable or disable universal delivery service for your account.

With universal delivery service enabled , your account can deliver streaming videos , as well as delivering videos by HTTP ( progressive download ) via the Media API , which can be important for mobile video delivery .

Enable or disable HTML5 player delivery for your account.

support.brightcove.com

Aktivieren bzw. deaktivieren Sie den universellen Bereitstellungsservice für Ihr Konto.

Ist der universelle Bereitstellungsservice aktiviert, können vom Konto Streamingvideos und Videos über HTTP (progressiver Download) über die Medien-API bereitgestellt werden.

Dies ist möglicherweise wichtig für die Videobereitstellung auf Mobilgeräten.

support.brightcove.com

Click Save Changes.

After you enable universal delivery service , the setting applies to all the existing streaming videos in your account , as well as any you add to your account thereafter .

Related topics

support.brightcove.com

Klicken Sie auf Änderungen speichern.

Nachdem der universale Bereitstellungsservice aktiviert wurde, steht er für alle vorhandenen Streamingvideos im Konto zur Verfügung.Dies gilt auch für alle Videos, die dem Konto später hinzugefügt werden.

Verwandte Themen

support.brightcove.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Netzwerksicherheit mit mehrstufigem Kennwortschutz, IP-Adressfilter, HTTPS-Verschlüsselung und IEEE 802.1X-Authentifizierung

Unterstützt Quality of Service ( QoS ) , ein Feature , das die erforderliche Bandbreite für das Streaming von Video und die Übermittlung von Steuerungsbefehlen im Netzwerk sicherstellt

Unterstützt Internet Protocol Version 6 (IPv6) zusätzlich zur Version 4 (IPv4)

www.axis.com

Network security using multi-level password protection, IP address filtering, HTTPS encryption and IEEE 802.1X authentication

Supports Quality of Service ( QoS ) which helps secure the necessary bandwidth for streaming video and control commands over a network

Supports Internet Protocol version 6 (IPv6) in addition to IP version 4 (IPv4)

www.axis.com

Netzwerksicherheit mit mehrstufigem Kennwortschutz, IP-Adressfilter, HTTPS-Verschlüsselung und IEEE 802.1X-Authentifizierung

Unterstützt Quality of Service ( QoS ) , ein Feature , das die erforderliche Bandbreite für das Streaming von Videos und die Übermittlung von Steuerungsbefehlen im Netzwerk sicherstellt .

Unterstützt Internet Protocol Version 6 (IPv6) zusätzlich zur Version 4 (IPv4).

www.axis.com

Network security using multi-level password protection, IP address filtering, HTTPS encryption and IEEE 802.1X authentication

Supports Quality of Service ( QoS ) which helps secure the necessary bandwidth for streaming video and control commands over a network

Supports Internet Protocol version 6 (IPv6) in addition to IP version 4 (IPv4)

www.axis.com

Der Kunde ist auch zum Ausdruck berechtigt . 2. Streamingdienste

2.1. Berlin Phil Media bietet unter www.digital-concert-hall.com Mitschnitte von Abonnement- und Sonderkonzerten der Berliner Philharmoniker als Streaming Videos zur entgeltlichen Nutzung an .

www.digitalconcerthall.com

Vouchers that have been handed out for free, e.g. for reasons of advertisement, expire at the date made clear when the voucher was handed out.

In case the customers subscribe to the streaming services offered by Berlin Phil Media , they may use all streaming services at www.digital-concert-hall.com upon payment of a monthly fee .

www.digitalconcerthall.com


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文