Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „streitend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

streiten [ˈʃtraɪtən] VERB intr stritt, gestritten

Verbtabelle anzeigen

1. streiten (zanken):

streiten
ссо́риться
streiten
по- perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Tyler sie darauf anspricht, streiten sie sich, und die beiden trennen sich.
de.wikipedia.org
Sie wohnen in einem Hausboot und streiten sich andauernd darum, wer die Attraktivere von beiden sei.
de.wikipedia.org
Außerdem stritt er sich mit Anhängern des Papsttums, gegen das er vorging.
de.wikipedia.org
In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.
de.wikipedia.org
Häufig werden Leumundszeugen in Sorgerechtsprozessen bestellt, in denen beispielsweise um den Umgang mit einem Kind respektive die Herausgabe eines Kindes gestritten wird.
de.wikipedia.org
In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.
de.wikipedia.org
Dessen drei Kinder stritten sich nach seinem Ableben um das Erbe.
de.wikipedia.org
So stritt er sich beispielsweise zwischen 1678 und 1690 mit Bauern des Schleifer Kirchspiels um nicht erbrachte Frondienste.
de.wikipedia.org
Über die Freilegung der Raumausmalung wird bis heute mitunter heftig gestritten.
de.wikipedia.org
Ende 1824 wurde das Land von einem zweiten Bürgerkrieg heimgesucht, in dem die politischen Parteien trotz der allgegenwärtigen türkischen Gefahr um die Führung stritten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"streitend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste