Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „task forces“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈtask force SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Robert Koch Institute prepares recommendations for regional authorities and doctors – for instance what vaccinations should be given or how infections can be avoided in hospitals.

It has a “rapid task force” in order to investigate regional outbreaks of epidemics.

Furthermore, under its aegis epidemic preparedness plans have been drawn up for extraordinary situations – for instance the emergence of a global flu epidemic.

www.wilna.diplo.de

Das Robert Koch-Institut erarbeitet für die Länderbehörden und die Ärzteschaft Empfehlungen – beispielsweise welche Impfungen vorgenommen werden sollten oder wie sich Infektionen im Krankenhaus vermeiden lassen.

Es stellt eine »schnelle Eingreiftruppe« bereit, um regionale Seuchenausbrüche aufzuklären.

Zudem werden unter seiner Federführung Seuchen- Alarmpläne für außergewöhnliche Fälle vorbereitet – etwa die Entstehung einer weltweiten Grippeepidemie.

www.wilna.diplo.de

“ The fire disaster in Laerdal is, in my opinion, the best handled crisis of all time from Telenors ’ side.

It only took an hour and a half to get our task force into place, and the crisis management was established a few hours later”, says Amundsen. He visited th…

Eltel

www.eltelnetworks.com

„ Die Brandkatastrophe in Laerdal ist seitens Telenor meiner Meinung nach die am besten bewältigte Krise aller Zeiten.

Es dauerte nur 1,5 Stunden, um unsere Einsatzgruppe vor Ort zu bringen. Und einige Stunden später war die Ausarbeitung des Krisenmanagements berei…

Eltel

www.eltelnetworks.com

Under the guise of combating the partisans, the SS, the police, and the Wehrmacht killed hundreds of thousands of civilians.

Routes and areas of operation of the task forces in the Soviet Union More Info >>

www.obersalzberg.de

Unter dem Deckmantel der Partisanenbekà ¤ mpfung tà ¶ teten SS, Polizei und Wehrmacht Hunderttausende von Zivilisten.

Wege und Aktionsräume der Einsatzgruppen in der Sowjetunion Mehr Info >>

www.obersalzberg.de

Soviet Union :

In the Soviet Union, following the German invasion in June 1941, more than 500,000 Jews were shot right away by separately formed special units of the SS, so-called “ task forces ” ( Einsatzgruppen ).

Those Jews still alive were, as in Poland, herded into ghettos and required to do forced labor, mostly producing textiles for the Wehrmacht and also working as craftsmen in other fields.

www.wollheim-memorial.de

Sowjetunion :

In der Sowjetunion wurden nach dem Einmarsch der Deutschen im Juni 1941 mehr als 500.000 Juden und Jüdinnen von extra aufgestellten SS-Sondereinheiten, sogenannten Einsatzgruppen, sofort erschossen.

Die Verbliebenen wurden, wie in Polen, in Ghettos verschleppt und zur Zwangsarbeit, zumeist in der Textilproduktion für die Wehrmacht und anderen handwerklichen Tätigkeiten, verpflichtet.

www.wollheim-memorial.de

“ The fire disaster in Laerdal is, in my opinion, the best handled crisis of all time from Telenors ’ side.

It only took an hour and a half to get our task force into place, and the crisis management was established a few hours later”, says Amundsen.

He visited the village and saw the enormous devastation, Telenor's own building included, where nothing other than the steel mast withstood the flames.

www.eltelnetworks.com

„ Die Brandkatastrophe in Laerdal ist seitens Telenor meiner Meinung nach die am besten bewältigte Krise aller Zeiten.

Es dauerte nur 1,5 Stunden, um unsere Einsatzgruppe vor Ort zu bringen. Und einige Stunden später war die Ausarbeitung des Krisenmanagements bereits abgeschlossen“, sagt Björn Amundsen.

Er hat das Dorf besucht und die enorme Verwüstung gesehen.

www.eltelnetworks.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文