Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „upwardly“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

up·ward·ly [ˈʌpwədli, Am -wɚd-] ADV inv

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This bilaminar wall disintegrates ( as, by the way, all double-layered membranes do ! ) and the back wall of the bladder becomes visible.

This abnormality is associated with an epispadia ( upwardly [ ventrally ] open urethral canal in the penile region ) and a gap in the pubic bone.

One also finds other abnormalities such as bilateral hernias, ectopia of the testes and an absent perforation of the anus.

embryology.ch

Diese zweischichtige Wand löst sich auf ( wie im Übrigen alle zweischichtigen Membranen ! ) und die Rückwand der Blase wird sichtbar.

Diese Missbildung ist meist mit einer Epispadie ( nach oben ( ventral ) offene Rinne der Urethra im Bereich des Penis ) und einem Spalt im Os pubis assoziiert.

Man findet auch noch andere Missbildungen wie bilaterale Hernien, Ektopie der Testes und eine ausbleibende Perforation des Anus.

embryology.ch

A positive curvature indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A negative curvature indicates the surface is upwardly concave at that cell.

A value of 0 indicates the surface is flat.

resources.arcgis.com

Eine positive Krümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine negative Krümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

Der Wert 0 gibt an, dass die Oberfläche eben ist.

resources.arcgis.com

In the plan output, a positive value indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A negative plan indicates the surface is upwardly concave at that cell.

A value of 0 indicates the surface is flat.

resources.arcgis.com

Bei der Horizontalausgabe gibt ein positiver Wert an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine negative Horizontalkrümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

Der Wert 0 gibt an, dass die Oberfläche eben ist.

resources.arcgis.com

In the profile output, a negative value indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A positive profile indicates the surface is upwardly concave at that cell.

A value of 0 indicates the surface is flat.

resources.arcgis.com

Bei der Vertikalausgabe gibt ein negativer Wert an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine positive Vertikalkrümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

Der Wert 0 gibt an, dass die Oberfläche eben ist.

resources.arcgis.com

It is also to be seen in the late Roman riverine craft of type Mainz A and corresponds, moreover, to the military function of the Oberstimm ships, as indicated either by archaeological and physical evidences.

By extending the keel by the amount derived from the shape of the hull, a slightly upwardly curving ram results.

Behind its point are placed a sickle-shaped middle stempost, as well as two side stemposts, the upper parts of which swung even further aft.

www2.rgzm.de

Sie begegnet auch bei den spätantiken Flußbooten vom Typ Mainz I und deckt sich zudem mit dem militärischen Funktionscharakter der Oberstimm-Boote.

Durch die Verlängerung des Kiels um den aus der Rumpfform hergeleiteten Betrag ergibt sich ein leicht aufwärts gekrümmter Sporn.

Von dessen Spitze zurückversetzt, stehen ein sichelförmiger Mittelsteven sowie zwei oben noch etwas weiter rückwärts schwingende Seitensteven.

www2.rgzm.de

Two optional output curvature types are possible : the profile curvature is in the direction of the maximum slope, and the plan curvature is perpendicular to the direction of the maximum slope.

A positive curvature indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A negative curvature indicates the surface is upwardly concave at that cell.

resources.arcgis.com

Es sind zwei optionale Ausgabekrümmungstypen möglich : die Vertikalkrümmung in Richtung der maximalen Neigung und die Horizontalkrümmung senkrecht zur Richtung der maximalen Neigung.

Eine positive Krümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine negative Krümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

resources.arcgis.com

Features

An upwardly directed air flow which is heated for drying, for example, causes the solids that are being treated to be fluidised.

A fluid-like condition is achieved in the fluidised solid, thereby creating optimum drying, reaction and handling conditions.

www.allgaier.de

Merkmale

Durch einen aufwärts gerichteten, für die Trocknung z.B. aufgewärmten Luftstrom werden die zu behandelnden Feststoffe fluidisiert.

Es wird ein flüssigkeitsähnlicher Zustand des fluidisierten Feststoffes erzeugt, wodurch optimale Trocknungs-, Reaktions- und Handlingsbedingungen geschaffen werden.

www.allgaier.de

A value of 0 indicates the surface is flat.

In the profile output, a negative value indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A positive profile indicates the surface is upwardly concave at that cell.

resources.arcgis.com

Der Wert 0 gibt an, dass die Oberfläche eben ist.

Bei der Vertikalausgabe gibt ein negativer Wert an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine positive Vertikalkrümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

resources.arcgis.com

A value of 0 indicates the surface is flat.

In the plan output, a positive value indicates the surface is upwardly convex at that cell.

A negative plan indicates the surface is upwardly concave at that cell.

resources.arcgis.com

Der Wert 0 gibt an, dass die Oberfläche eben ist.

Bei der Horizontalausgabe gibt ein positiver Wert an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konvex ist.

Eine negative Horizontalkrümmung gibt an, dass die Oberfläche in dieser Zelle aufwärts gerichtet konkav ist.

resources.arcgis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文