Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ventricular fold“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Under blue light excitation normal mucosa presented a bright green fluorescence.

Intensity increased from the ventricular folds to the subglottic area .

Averaged spectra of the normal laryngeal mucosa demonstrated different fluorescence maxima at 475, 515, 550, 600 and 630 nm.

www.egms.de

Unter blauem Licht erschien die normale Mukosa hellgrün.

Die Intensität der Fluoreszenz nahm von den Taschenfalten bis zum subglottischen Raum stetig zu.

Die Durchschnittsspektren der normalen laryngealen Mukosa zeigten unterschiedliche Fluoreszenzmaxima bei 475, 515, 550, 600 und 630 nm.

www.egms.de

In the present study, we shall describe the case of a 67-year-old female patient with a primary cutaneous malignanat melanoma and laryngeal metastases.

Approximately 4 weeks after operative removal in the area of the left ventricular fold , a relapse in the local region occurred .

As the vocal chord was meanwhile affected by the relapse, the possibility of a chordectomy was first discussed.

www.egms.de

Wir beschreiben in der vorliegenden Kasuistik den Fall einer 67-jährigen Patientin, die nach primärem cutanen malignen Melanom eine laryngeale Metastasierung bekam.

Nach einer ersten operativen Entfernung im Bereich der linken Taschenfalte kam es nach ca. 4 Wochen zu einem locoregionären Rezidiv.

Da nunmehr auch die Stimmlippe von dem Rezidiv betroffen war, wurde zunächst eine Chordektomie diskutiert.

www.egms.de

Considering the limited life expectancy and the desirability of conserving the quality of life, the functioning of the voice was to be spared to the greatest possible degree.

For this reason , apart from the removal of the ventricular fold , the free phonation edge was retained , removing only the lateral part of the vocal chord .

Intraoperatively, mitomycin C was applied locally for the first time with a malignant melanoma in the larynx in order to prevent any relapse.

www.egms.de

Auf Grund der eingeschränkten Lebenserwartung und zum Erhalt der Lebensqualität sollte die Stimmfunktion weitest möglich geschont werden.

So konnte unter Einbeziehung dieser funktionellen Aspekte neben der Abtragung der Taschenfalte die freie Phonationskante geschont und lediglich der laterale Anteil der Stimmlippe abgetragen werden.

Intraoperativ wurde zur Minimierung einer Rezidivierung eines malignen Melanoms im Kehlkopf erstmals Mitomycin C, ein Medikament, welches schon in der lokalen Therapie von Melanomen in der Augenheilkunde Anwendung findet, lokal appliziert.

www.egms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文