Übersetzungen für „vermarkten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

vermarkten <ohne ge> +haben

vermarkten

komerčně využívat [perf využívatžít]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Etwa 50 bis 60 % der ca. 200.000 Flaschen (Stand 2018) werden direkt vor Ort vermarktet.

de.wikipedia.org

Seit 2010 wird es als Veranstaltungsort für Hochzeiten, Seminare, Präsentationen und Feste vermarktet.

de.wikipedia.org

Heute vermarktet die Firma vor allem Kosmetikprodukte für schwarze Frauen.

de.wikipedia.org

Einer der Landwirte vermarktet seine Produkte saisonal direkt aus dem eigenen Hofladen.

de.wikipedia.org

Um die Orangen zu vermarkten gibt es zwei Kooperativen, in der viele Einwohner des Dorfes arbeiten.

de.wikipedia.org

1906 begann die Produktion von Automobilen, die als Svelte vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

2011 waren Teile der Polizeiwache für den Ausbau zu Wohnzwecken vom Liegenschaftsfonds, der landeseigene Grundstücke bestmöglich vermarkten soll, angeboten worden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird der Bereich Radiowerbung zentral vermarktet und Werbung für den Sendebetrieb der Lokalradios bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Vermarktet wird die Fähre für 50 Pkw und 250 Passagiere.

de.wikipedia.org

Vermarktet wird die Fähre für 16 Pkw und 144 Passagiere.

de.wikipedia.org