voller im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für voller im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.volley [Am ˈvɑli, Brit ˈvɒli] SUBST

1. volley:

volley (of shots)

descarga f (cerrada)

volley (of protests, blows)

lluvia f

a volley of abuse

una sarta or retahíla de insultos

a volley of applause

una salva de aplausos

2. volley SPORT:

volley

volea f

on the volley (in tennis)

de volea

on the volley (in soccer)

en el aire

II.volley [Am ˈvɑli, Brit ˈvɒli] VERB trans

volley ball:

volley

volear

III.volley [Am ˈvɑli, Brit ˈvɒli] VERB intr

volley

volear

half-volley SUBST

half-volley

media volea f

half-volley

semivolea f

I.holler [Am ˈhɑlər, Brit ˈhɒlə] Am ugs VERB intr

holler

gritar

holler

chillar

if you need me, just holler

si me necesitas, pega un grito ugs

II.holler [Am ˈhɑlər, Brit ˈhɒlə] Am ugs VERB trans

holler

gritar

III.holler [Am ˈhɑlər, Brit ˈhɒlə] Am ugs SUBST Am ugs

1. holler (shout, cry):

holler

chillido m

holler

grito m

2. holler (telephone call):

holler

telefonazo m ugs

to give sb a holler

pegarle un telefonazo a alguien ugs

I.roller skate [Am ˈroʊlər ˌskeɪt, Brit] SUBST

roller skate

patín m (de ruedas)

II.roller-skate VERB intr

roller-skate

patinar (sobre ruedas)

to go roller-skating

ir a patinar

ski patroller [ˈskiː pəˌtrəʊlə] SUBST

ski patroller

pistero m / pistera f

high roller SUBST Am ugs

1. high roller (gambler):

high roller

jugador empedernido m / jugadora empedernida f

2. high roller (big spender):

high roller

derrochón m / derrochona f

she's a high roller

gasta dinero como si fuera agua ugs

rock and roller [ˌrɑk ən ˈroʊlər], rock 'n' roller SUBST

rock and roller → rocker

Siehe auch: rocker

rocker [Am ˈrɑkər, Brit ˈrɒkə] SUBST

1.1. rocker (under chair, cradle):

rocker

balancín m

to be off one's rocker ugs

estar chiflado or chalado ugs

to go off one's rocker

perder la chaveta ugs

1.2. rocker (rocking chair):

rocker

mecedora f

1.3. rocker MOTOR:

rocker arm

balancín m

2.1. rocker:

rocker (rock performer)

rockero m / rockera f

rocker (fan)

rockero m / rockera f

rocker (fan)

rocanrolero m / rocanrolera f

2.2. rocker (song):

rocker

rock m

roller blind SUBST

roller blind

persiana f de enrollar

roller blind

cortina f de enrollar

roller blind

estor m Esp

roller rink SUBST

roller rink

pista f de patinaje (sobre ruedas)

roller derby SUBST Am

roller derby

carrera f de patinaje (sobre ruedas)

voller im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für voller im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.volley [ˈvɒli, Am ˈvɑ:li] SUBST

1. volley (salvo):

volley

descarga f

to discharge volleys

descargar salvas

2. volley (onslaught):

volley

lluvia f

a volley of enquiries

una retahíla de preguntas

a volley of insults

una sarta de insultos

3. volley SPORT:

volley

volea f

II.volley [ˈvɒli, Am ˈvɑ:li] VERB intr SPORT

volley

volear

III.volley [ˈvɒli, Am ˈvɑ:li] VERB trans

to volley a ball

sacar una pelota

I.holler [ˈhɒləʳ, Am ˈhɑ:lɚ] VERB intr Am ugs

holler

gritar

holler

chillar

II.holler [ˈhɒləʳ, Am ˈhɑ:lɚ] SUBST Am ugs

holler

chillido m

roller blind SUBST Brit, Aus

roller blind

persiana f

paint roller SUBST

paint roller

rodillo m

roller [ˈrəʊləʳ, Am ˈroʊlɚ] SUBST

1. roller TECH:

roller

rodillo m

2. roller (wave):

roller

ola f grande

3. roller for hair:

roller

rulo m

stroller [ˈstrəʊləʳ, Am ˈstroʊlɚ] SUBST

1. stroller (person):

stroller

paseante mf

2. stroller Am, Aus (pushchair):

stroller

cochecito m

I.collect [kəˈlekt] VERB intr

1. collect (gather):

collect

reunirse

2. collect:

collect (money: contributions)

hacer una colecta

collect (money: payments due)

cobrar

II.collect [kəˈlekt] SUBST REL

collect

colecta f

III.collect [kəˈlekt] ADJ Am TEL

collect

a cobro revertido

IV.collect [kəˈlekt] VERB trans

1. collect (gather):

collect

reunir

collect money

recaudar

collect stamps

coleccionar

2. collect (pick up):

collect

recoger

3. collect form (regain control):

to collect oneself

reponerse

to collect one's thoughts

poner en orden sus ideas

speller SUBST

to be a good/poor speller

tener buena/mala ortografía

filler [ˈfɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

1. filler (sealing material):

filler

masilla f

2. filler TV:

filler

relleno m

tiller [ˈtɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

tiller

barra f del timón

at the tiller

al timón