Übersetzungen für „volviendo al tema“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

zurück zum Thema

volviendo al tema (que nos ocupa)

das Hauptthema aufgreifen

volver al tema principal

Übersetzungen für „volviendo al tema“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

volviendo al tema

zurück zum Thema

volviendo al tema

um auf das Thema zurückzukommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Volviendo al tema de la leña, si, yo también ando en planes de estoquear eucaliptus colorado para cuando llegue el invierno que viene.

casaenlatada.wordpress.com

Volviendo al tema de la información, próximamente haremos una bitácora especial para estos canales que transmiten en la web, a su vez sumaremos radios.

noterodeapie.blogspot.com

Por otro lado, volviendo al tema del post, yo disfrutaba del ring raje poniendo me enfrente a la casa del rinrajeado con cara de otario.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Volviendo al tema, los perros son muy simpaticones, nobles, agradecidos, fieles, tiernos y cariñosos, e inteligentes y útiles para el hombre.

fbermudezgopinion.blogspot.com

Volviendo al tema, a mí me resulta desagradable una axila velluda, sea de hombre o de mujer.

www.airesdecambio.com

Volviendo al tema, ese día me di cuenta que en realidad no teníal más mínimo deseo por cambiar mi conducta.

www.placeresperfectos.com.ar

Pero volviendo al tema de las morochas teñidas de rubio, suena lógico, no?

www.palermonline.com.ar

De todas formas, volviendo al tema, la pasta de dientes de frutilla estaba y tuvo menos convocatoria que cherazny para que lo voten.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Volviendo al tema del águila, todos deberíamos volar como ellas y no en bandadas como los pichones.

observatorio.info

Y volviendo al tema de la fuga de gas, una vez reparada.

www.climaexpress.cl