Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „weibliche Intuition“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ganz im Gegensatz zu diesem militärischen Modell in grüner Lackierung mit Duropack-Logo stand der Einsatz einer Pilotin :

Melanie Topf , Verpackungstechnikerin im 2. Lehrjahr , hatte mit weiblicher Intuition das Fluggerät gesteuert .

Vorteile versprach sich das Team nicht nur von ihrem zarten Körpergewicht, sondern auch von der leichten, aber stabilen Konstruktion der Tragfläche.

www.wellpappe.at

Completely contrary to this military model lacquered in green with Duropack logo, was the assignment of Melanie Topf as pilot in command.

Melanie Topf, second year packaging technologist apprentice, navigated the aircraft with female intuition.

The team expected advantages not only because of her tender weight, but also from the light and stable construction of the wings.

www.wellpappe.at

Schenken wie Jessica Alba

Wir Frauen können gut zuhören und besitzen die berühmte weibliche Intuition . Darum haben wir ein ziemlich gutes Gefühl , mit welchen Geschenken man Familie und Freunde wirklich begeistern kann .

Braun Beauty Botschafterin Jessica Alba weiß, dass beim Schenken nur das Beste gut genug ist.

www.braun.com

Gift like Jessica – and why getting it right matters

As women, our expert listening skills and that classic feminine intuition often give us a great idea of the ‘kind’ of gift friends and family will adore.

Braun Beauty ambassador Jessica Alba knows that when it comes to getting the right gift only the best will do.

www.braun.com

Was mir besonders gefiel, waren die vertauschten Rollen von Polizistin und Profiler.

Damit schreibt die Autorin gegen das Klischee von der Psychologin , die die Täter mittels " weiblicher Intuition " überführt , und dem knallharten Cop , der die Drecksarbeit erledigt , an .

www.gesehen-und-gelesen.de

I especially liked exchanged parts of the profiler and police officer.

The author breaks up the stereotype of female psychologist who finds the killer with "female intuition" and tough male police officer who does the dirty work.

www.gesehen-und-gelesen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文