-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „welding“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈweld·ing torch SUBST
-
welding torch
ˈweld·ing equip·ment SUBST no pl
-
welding equipment
I . weld [weld] VERB trans
1. weld (join material):
II . weld [weld] SUBST
submerged arc welding SUBST
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
There is also no further need to use cumbersome and expensive ceramic rings as a welding aid.
Aside from the economic advantages, this also brings ecological benefits with it, since no "ceramic waste" is left behind to be disposed of after welding.
www.easyfairs.comAuch die Verwendung von umständlichen und teuren Keramikringen als Hilfsmittel beim Schweißen ist überflüssig geworden.
Dies bietet neben wirtschaftlichen Aspekten auch umweltbezogene Vorteile, da nach jeder Schweißung kein „Keramikringmüll“ mehr anfällt und entsorgt werden muss.
www.easyfairs.comThere is also no further need to use cumbersome and expensive ceramic rings as a welding aid.
Aside from the economic advantages, this also brings ecological benefits with it, since no " ceramic waste " is left behind to be disposed of after welding.
www.easyfairs.comAuch die Verwendung von umständlichen und teuren Keramikringen als Hilfsmittel beim Schweißen ist überflüssig geworden.
Dies bietet neben wirtschaftlichen Aspekten auch umweltbezogene Vorteile, da nach jeder Schweißung kein „ Keramikringmüll “ mehr anfällt und entsorgt werden muss.
www.easyfairs.comBy pressing the respective start button of the weld head being used, the previously assigned program is automatically called up from memory.
The weld head which is not being used is locked in the interim and can be positioned for the next welding task in advance.
Abbinder:
www.orbitalum.deDazu wird lediglich die optional erhältliche Umschalteinheit Orbitwin benötigt – durch Betätigung der jeweiligen Starttaste des verwendeten Schweißkopfes wird automatisch das vorher zugeordnete Programm vom Speicher aufgerufen.
Der nicht benutzte Schweißkopf ist in der Zwischenzeit verriegelt und kann bereits für die nächste Schweißung positioniert werden.
Abbinder:
www.orbitalum.deSpecial glass feed through are used to advantage, where sensitive construction units are to be protected against intrusion of pollutants or their operating must be secured in conditioned atmosphere ( vacuum, inert gas ).
Metal-glass meltings can be used in simple designs as single-wire or multi-wire feed throughs and with complex housings, which are completed by soldering, bonding, welding or by means of seals.
The typical constructively, physical and customized charac-teristics as well of adjusted feed throughs as - metal-glass feed through for pressure application offer proven and economical solutions for various housing purposes.
www.il-metronic.deSpezialglasdurchführungen werden vorteilhaft dort angewendet, wo empfindliche Bauteile vor eindringenden Schadstoffen zu schützen sind oder ihr Betrieb in konditionierter Atmosphäre ( Vakuum, Schutzgas ) abzusichern ist.
Glas-Metallverschmelzungen lassen sich sowohl in einfachen Bauformen als Eindraht- oder Mehrdrahtdurchführungen anwenden als auch bei komplexen Gehäusen, die durch Lötung, Bondung, Schweißung oder mittels Dichtungen komplettiert werden.
Die typischen konstruktiven, physikalischen und kundenspezifischen Besonderheiten sowohl von angepassten als auch von Druck-Glas-Metall-Verschmel... bieten bewährte und kostengünstige Lösungen für vielfältige Häusungsprobleme.
www.il-metronic.deThe app gives users an overview of which welding positions are possible for this process, calculates amperage and voltage guideline values, and from these works out the energy per unit length.
It also displays any range overshoots – in other words, it checks all parameters for whether they would actually allow a welding operation to take place.
www.fronius.comDer Nutzer verschafft sich einen Überblick über mögliche Schweißpositionen zum jeweiligen Prozess, Strom- und Spannungrichtwerte werden errechnet, daraus resultierend die Streckenenergie.
Angezeigt wird auch eine eventuelle Bereichsüberschreitung, sprich es werden alle Parameter überprüft, ob diese überhaupt eine Schweißung zulassen.
www.fronius.comAdditionally, the completeness and coherence of the seams can be examined fully automated.
If the software µsoft automation declares a sample as not ok, welding and measurement can be repeated.
In this way, the reject rate can be reduced signigicantly.
www.nanofocus.deAußerdem erfolgt eine vollautomatische Überwachung der Vollständigkeit bzw. Geschlossenheit der Schweißnähte.
Deklariert die Software µsoft automation ein Prüfobjekt als NIO ( nicht in Ordnung ), können Schweißung und Messung wiederholt werden.
Die Ausschussrate kann so enorm gesenkt werden.
www.nanofocus.deGIGANT Monoblock-technology
The axle beam and bearing journals are forged from a single pieces, resulting in no welding in the axles critical stress areas.
www.gigant-group.comgigant Monoblock-Technologie
Der Achskörper besteht mit dem Lagersitz aus einem Stück - die sonst kritische Schweißung am Achsstummel entfällt damit.
www.gigant-group.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch