Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „when the chips are down“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3

I know who can be counted on when the chips are down .

4

userpage.fu-berlin.de

3

Ich weiß, auf wen ich zählen kann, wenn es darauf ankommt.

4

userpage.fu-berlin.de

And the further away the destination country is from the EU, the tougher the obstacles tend to be.

And unlike TV documentaries , most emigrants do n’t have a TV team filming their every move whose presence in the destination country – when the chips are down – can open doors that might otherwise remain closed .

Text:

www.goethe.de

Je weiter das Zielland von der EU entfernt ist, umso höher sind in der Regel die Hürden.

Und anders als bei TV-Dokus ist bei „Otto-Normalauswanderer“ kein Fernseh-Team „vor Ort“, dessen Anwesenheit im Ernstfall Türen öffnen kann, die einem allein verschlossen bleiben würden.

Text:

www.goethe.de

Insight IT Blog RSS Feed

Insight IT Blog » The chips are down for the PC but the smart phone has a new rival Comments Feed

RSD

blog.insight.com

E-Mail Archivierung ist allein aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ein Muss.

Doch immer noch haben die meisten Unternehmen keine ArchivierungslösungInsight IT Blog » Vor(ur)teile der E-Mail Archivierung!Kommentar Feed

RSD

blog.insight.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文