-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „without my knowledge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After the liberation of Salzburg Christian ’s sister took the fate of her brother very much to heart :
My brother was under care until 1941 , when he was deported without my knowledge from the hospital [ the State Asylum in Salzburg ] .
During a visit to the hospital a few days before his deportation my brother Christian informed me that soon mentally ill patients were going to be deported from there, but only the most seriously ill.
www.stolpersteine-salzburg.atNach der Befreiung Salzburgs berichtete Christians Schwester, der das Schicksal ihres Bruders sehr zu Herzen ging :
Mein Bruder befand sich bis 1941, als er ohne mein Wissen von der Anstalt [Landesheilanstalt in Salzburg] abgeschoben wurde, in Pflege.
Einige Tage vor seiner Abschiebung machte mich mein Bruder Christian gelegentlich eines Besuches in der Anstalt aufmerksam, dass in nächster Zeit Geisteskranke, aber nur schwere Fälle, von dort abgeschoben werden sollen.
www.stolpersteine-salzburg.atSee above for the circumstances in which a registrar may legitimately deny a transfer request.
My domain has been transferred to some other registrar without my knowledge , and now it shows someone else as the owner .
What do I do?
www.icann.orgWeiter oben finden Sie die Umstände, unter denen ein Registrar auf rechtmäßige Weise eine Übertragungsanfrage ablehnen kann.
Meine Domain wurde ohne mein Wissen auf einen anderen Registrar übertragen und weist jetzt eine andere Person als Besitzer aus.
Was kann ich tun?
www.icann.orgSo I wanted to especially remember it myself from time to time, that there is an urgent need.
Now this was , but my understanding also arrived at my girls and , I recently had birthday , put them on , of course without my knowledge , to make me a birthday gift in the form of two wigs .
I knew well that I should get a birthday gift, would never come even closer to Consider it, that this should be involve those very much needed second hair.
zoe-delay.deDamit wollte ich vor allem mich selber immer mal wieder dran erinnern, dass da dringender Handlungsbedarf besteht.
Nun war diese, meine Einsicht aber auch bei meinen Mädels angekommen und, da ich vor kurzem Geburtstag hatte, überlegten sie, selbstverständlich ohne mein Wissen, mir ein Geburtstagsgeschenk in Form zweier Perücken zu machen.
Ich wusste wohl dass ich ein Geburtstagsgeschenk bekommen sollte, wäre aber auch nach näherem Überlegen niemals drauf gekommen, dass es sich hierbei um eben jene dringend benötigten Zweithaare handeln sollte.
zoe-delay.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.