Übersetzungen für „zum“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

zum Wohl!

skål!

zum Glück

til alt hell

zum Nulltarif

gratis

zum Teil

til dels

zum Schluss

til slutt

zum Beispiel

for eksempel

zum Andenken an (akk)

til minne om

zum Halten bringen

få til å stanse

zum ersten Mal

for første gang

zum Vorschein kommen

komme til syne

zum Stehen bringen

få til å stå

Übersetzungen für „zum“ im Norwegisch » Deutsch-Wörterbuch

til dels

zum Teil

faen!

zum Teufel!

pokker!

zum Teufel!

(Meinung) komme til syne

zum Vorschein kommen, erscheinen

henvisning

Überweisung f zum Arzt

ta sats

zum Sprung ansetzen

hesje

Heureiter m Gestell zum Heutrocknen

for eksempel (f. eks.)

zum Beispiel (z. B.)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1971 bis 1977 bildete er sich zum Facharzt für Chirurgie/Gefäßchirurgie weiter.

de.wikipedia.org

Häufig ist die im Wappen gezeigte Form nicht mehr zum Schwimmen geeignet.

de.wikipedia.org

Vertikal auslaufende Voluten an den Seiten des Obergeschosses vermitteln zum Untergeschoss.

de.wikipedia.org

Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.

de.wikipedia.org

Zum Gebäudekomplex gehören eine Kirche (über einem Quincunx-Grundriss im Mailänder Schema errichtet), ein dem hl.

de.wikipedia.org

Der Zunftabend wurde zum Prunkabend und der Präsident zum Centurio.

de.wikipedia.org

Sperrt man zwei Männchen zusammen, kämpfen sie bis zum Tode eines der Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein zusätzlicher Mahlgang zum Schälen von Gerste und zum Mahlen von Graupen nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Zum Teilemanagement gehören damit auch Prozesse sowie prozessunterstützende informationstechnische Systeme, mit denen Teileinformationen erzeugt oder verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Mehrmals versuchten sie, aus der Terrorherrschaft der Achtjährigen zu fliehen, was aber immer zum Scheitern verurteilt war.

de.wikipedia.org