Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
27.02.2015 13:34:43

easy

 
von haydar.kobas
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1
Registriert: 27.02.2015 13:31:12
[quote][/quote]
 
27.02.2015 18:44:54

Re: easy

 
von Fishnchips
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 230
Registriert: 20.10.2011 14:00:13
Hallo Hydar Kobas,

die Verwendung des englischen Wortes "easy" (zu Deutsch: "leicht" oder "einfach") im Deutschen stellt einen Anglizismus dar,
z.B.
"Easy Ticket Service". https://www.easyticket.de/, und wird mittlerweile auch als Adjektiv verwendet, z.B.
"Deutsch ist easy!" http://www.amazon.de/Deutsch-easy-Anfangsunterricht-Deutsch-Lehrerhandreichungen-Kopiervorlagen/dp/3190018693

Hierzu ein interessanter Artikel: http://www.vds-wortreich.de/aufdeutsch/aufdeutsch.html

Regards,
Fishnchips
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文