Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

4 Beiträge • Seite 1 von 1
 
28.05.2015 12:21:27

German

 
von Lolaa_jones
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 2
Registriert: 28.05.2015 12:20:09
How do i say in German that "i always eat breakfast because it's the most important meal of the day"
Thank you!
 
29.05.2015 20:19:59

Re: German

 
von Luka2003
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1
Registriert: 29.05.2015 20:17:58
Ich esse immer Frühstück, da es eine wichtige Mahlzeit des Tages ist.

Bedwars/Paintball
 
01.06.2015 15:44:23

Re: German

 
von Neznajka
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 148
Registriert: 11.01.2013 19:37:00
Luka2003 hat geschrieben:Ich esse immer Frühstück, da es eine wichtige Mahlzeit des Tages ist.

"wichtige" oder "wichtigste"?
"the most important" ist der Superlativ, nicht wahr?

Я - русский. Я не поеду больше в Крым и в Абхазию.
Ich bin Russe. Ich fahre nie mehr auf die Krim und nach Abchasien.
I'm Russian. I'll never go to Crimea and Abkhazia anymore.
 
02.06.2015 14:55:52

Re: German

 
von Laura77
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 291
Registriert: 17.10.2011 15:37:18
Neznajka hat geschrieben:
Luka2003 hat geschrieben:Ich esse immer Frühstück, da es eine wichtige Mahlzeit des Tages ist.

"wichtige" oder "wichtigste"?
"the most important" ist der Superlativ, nicht wahr?



Hi zusamen,

noch ein Vorschlag:

"Das Frühstück ist eine wichtige Mahlzeit am Tag, deshalb frühstücke ich jeden Tag"

"Ich frühstücke jeden Tag, da es die wichtigste Mahlzeit am Tag ist"

Regards
Laura77
 
 

4 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文