Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 
07.03.2014 21:11:54

Korrekte Übersetzung

 
von Sophie0802
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1
Registriert: 07.03.2014 21:06:44
Hallo,
ich suche die korrekte englische Übersetzung für diese Sätze:

- The author appeals ro the reader´s emotion
- The topic sentence of this paragraph

Danke schon mal!
 
10.03.2014 14:47:57

Re: Korrekte Übersetzung

 
von Fishnchips
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 230
Registriert: 20.10.2011 14:00:13
Hi Sophie,

- Der Autor spricht die Emotionen der Leser an.

- zu "topic sentence" - man könnte dazu evtl. "Kernsatz" oder "Schlüsselsatz" sagen.

Regards,
Fishnchips
 
 

2 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文