Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
21.05.2013 18:46:14

drigend

 
von partylowe
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 1
Registriert: 21.05.2013 18:45:05
heyy leutz was heisst.. okladsalny....albo innaczej co znaczy okladsalny to jachisz chip kto pomorze
 
22.05.2013 16:50:04

Re: drigend

 
von Helmut11
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 123
Registriert: 02.11.2011 20:44:14
okladsalny. kenne ich nicht.
Sollte das nicht (Okład-solny) sein ???
Salzkompresse, oder Salzpackung
Salzkompresse - Gegen erste Fältchen: Eine Salzkompresse ist eine Wohltat für müde Haut
Salzpackung - Eine professionelle Salzpackung tut der Haut gut.
 
24.05.2013 09:52:03

Re: drigend

 
von ziesel
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 9
Registriert: 23.05.2013 19:46:51
Hast du das Wort geschrieben gesehen? Wenn ja, es gibt bestimmt ein Fehler drin. Wenn du es nur gehört hast, geht es wahrscheinlich um "opłacalny" - dies bedeutet "rentabel".

Liebe Grüße

www.agnessa-dessous.de
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文