Wie lautet die deutsche Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...

Wir haben uns entschlossen, die Foren nicht weiterzubetreiben, weil der redaktionelle und technische Aufwand leider in keinem Verhältnis zu den Nutzerzahlen steht. Mehr...

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 
12.03.2014 17:02:48

tekst

 
von krystel_58
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 2
Registriert: 12.03.2014 17:00:46
przemyślę to jeszcze-jak to przetłumaczyć na niemiecki krystel_58
 
15.03.2014 01:06:45

Re: tekst

 
von deyaca
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 61
Registriert: 29.08.2013 15:40:08
ich muß ( möchte ) dies noch überlegen , najczęściej potocznie mówi się - , ich muß (möchte ) noch drüber schlafen
 
15.03.2014 11:18:07

Re: tekst

 
von Helmut11
 
 
 
 
 
 
Beiträge: 123
Registriert: 02.11.2011 20:44:14
krystel_58 hat geschrieben:przemyślę to jeszcze-jak to przetłumaczyć na niemiecki krystel_58


Wysłałem P.N do ciebie
 
 

3 Beiträge • Seite 1 von 1
 

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文