PONS Frühjahr 2019: „Satz für Satz“
Von steten Tropfen und großen Erfolgen
Das Ziel der meisten Sprachenlerner: Mittendrin statt nur dabei sein! Genau dies ermöglicht der Sprachexperte PONS mit der neuen Reihe „Satz für Satz“. Einsteiger in die Sprachen Englisch und Spanisch lernen so schnell und interaktiv elementare Grammatik und wichtigen Alltags-Wortschatz. Systematische und nachhaltige Lernerfolge garantiert dabei der Clou der neuen Reihe: die innovative Übersetzungsmethode.
Die neue PONS-Reihe „Satz für Satz“ geht zu Beginn gleich in die Vollen: Der Sprachlerner fängt mit dem berüchtigten Sprung ins kalte Wasser an, authentische Sätze aus dem Alltag in beide Sprachrichtungen zu übersetzen. Fast unterbewusst schleicht sich so der für erste Gespräche relevante Wortschatz in das Langzeitgedächtnis ein. Selbst das sonst so trockene Grammatikpauken fällt ganz leicht: Zwei Doppelseiten behandeln je ein Grammatik-Thema – übersichtlich und trotzdem umfassend. Erklärungen und Tipps, mit direktem Bezug zu den Übungssätzen, runden die Kapitel ab.
Und so funktioniert die Übersetzungsmethode im Detail: Zuerst wählt der Sprachlerner ein Thema aus, in dem er sich verbessern möchte, beispielsweise „Short Answers“ oder „Relative Pronouns“ und deckt die Seite mit den Musterlösungen ab. Die eigene Übersetzung findet ihren Platz auf den eingezeichneten Schreiblinien. Der anschließende Vergleich mit der Musterlösung zeigt, wie weit die eigenen Sprachkenntnisse bereits entwickelt sind. Direkt neben der Musterlösung befinden sich Tipps und Tricks zu Grammatik und häufigen Fehlern.
Die neue PONS-Übungsgrammatik „Satz für Satz“ gibt es ab sofort für die Sprachen Englisch und Spanisch, jeweils in den Lernstufen A1 und A2. Kooperationspartner für die Entwicklung der Reihe war der Anbieter für europäische Sprachzertifikate telc, ein Tochterunternehmen des Deutschen Volkshochschul-Verbands.
Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bestellungen unter pr@pons.de
Bilder zum Download
(Abdruck honorarfrei, Quelle: PONS, image/png)