Lyrix zu Gast im Jüdischen Museum Auf Einladung von Deutschlandradio Kultur sind am 13. Juni 2014 Schülerinnen und Schüler ins Jüdische Museum Berlin gekommen, um mit Profis aus der Literaturszene zum Thema Partnerschaft zu dichten.

www.jmberlin.de

http : / / www.jmberlin.de / blog-en / ? p = 2160

The Jewish Museum Hosts “Lyrix” At the invitation of German Cultural Radio, schoolchildren appeared at the Jewish Museum Berlin on 13 June 2014 to write poetry with professionals from the literature scene. The theme was partnership.

www.jmberlin.de

Link zum Internetauftritt des Deutschlandfunks - öffnet in neuem Fenster

Auf Einladung von Deutschlandradio Kultur sind am 13. Juni 2014 Schülerinnen und Schüler ins Jüdische Museum Berlin gekommen, um mit Profis aus der Literaturszene zum Thema Partnerschaft zu dichten.

Als Inspirationsquellen dienten ihnen eine Ketubba (Ehevertrag) aus der aktuellen Wechselausstellung »Die Erschaffung der Welt« und das Gedicht »hochzeit« von Kathrin Schmidt (zu lesen auf der Lyrix-Seite des Deutschlandfunks).

www.jmberlin.de

Link to the website of Deutschlandfunk - opens in a new window

At the invitation of German Cultural Radio, schoolchildren appeared at the Jewish Museum Berlin on 13 June 2014 to write poetry with professionals from the literature scene. The theme was partnership.

They turned for inspiration to a ketubah (marriage contract) from the current special exhibition “The Creation of the World” and the poem “marriage” by Kathrin Schmidt (which you can see in the original German on the Lyrix page of the radio’s website).

www.jmberlin.de

Mit dem Buchdruck verschwand genau dieses memorierende Element.

Trotzdem haben die Dichter in den letzten 500 Jahren immer weiter gedichtet.

Es ist eine eigene Art des poetischen Denkens und eine der Urformen der künstlerischen Beschäftigung mit der Welt.

www.goethe.de

With book printing, the element of memory disappeared.

Nevertheless, poets have continued to write poetry for the last 500 years.

It’s its own kind of thought and one of the primal forms of artistic engagement with the world.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	dichte
du	dichtest
er/sie/es	dichtet
wir	dichten
ihr	dichtet
sie	dichten

Übersetzungen für „dichten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . dich·ten1 [ˈdɪçtn̩] VERB trans

II . dich·ten1 [ˈdɪçtn̩] VERB intr

dich·ten2 [ˈdɪçtn̩] VERB trans (dicht machen)

Dich·te <-, -n> [ˈdɪçtə] SUBST f

1. Dichte kein Pl:

2. Dichte PHYS:

I . dicht [dɪçt] ADJ

1. dicht:

2. dicht übtr:

3. dicht (undurchsichtig):

4. dicht:

5. dicht übtr (ausgebucht):

6. dicht präd, inv ugs (geschlossen):

Wendungen:

II . dicht [dɪçt] ADV

1. dicht:

2. dicht übtr (voll):

3. dicht (undurchlässig):

4. dicht (nah):

5. dicht (bald):

dicht be·haart, dicht·be·haart ADJ attr

Siehe auch: dicht behaart

dicht be·haart ADJ präd

dicht be·sie·delt, dicht·be·sie·delt ADJ attr

dicht besiedelt Region, Stadt:

Siehe auch: dicht besiedelt

dicht be·sie·delt ADJ präd

dicht be·völ·kert, dicht·be·völ·kert ADJ attr

dicht bevölkert Land, Region:

Siehe auch: dicht bevölkert

dicht be·völ·kert ADJ präd

I . dicht ge·drängt, dicht·ge·drängt ADJ attr

II . dicht ge·drängt, dicht·ge·drängt ADV

dicht be·haart ADJ präd

dicht be·sie·delt ADJ präd

dicht be·völ·kert ADJ präd

dicht ADJ

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"dichten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dichten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . dich·ten¹ [ˈdɪçtn̩] VERB trans

II . dich·ten¹ [ˈdɪçtn̩] VERB intr

dich·ten² [ˈdɪçtn̩] VERB trans (dicht machen)