Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Développement“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu gehören zum Beispiel die Entwicklung nationaler Reform- und Investitionspläne, Aus- und Fortbildungen, Einholung regionaler Expertise, Einsatz von integrierten Fachkräften und Entwicklungshelfern, die Erstellung von Studien sowie Betriebshandbücher für Wasserversorger, Ausbildung von Handwerkern und landwirtschaftlichen Beratern, Ausstattung von Arbeitsplätzen, Bau von Lagerhäusern, Beratung des Office of the President ( OoP ).

Seit 2011 werden die Aktivitäten im Wasser- und Sanitärprogramm durch die Agence Française de Développement (AFD) kofinanziert.

2013 konnte eine großvolumige Unterstützung des Ernährungssicherungsprogramms durch das britische Department for International Development (DFID) in Kooperation mit der Australian Agency for International Development (AusAID) vereinbart werden.

www.giz.de

These advisory services involve the drafting of national reform and investment plans, training and professional development, access to regional expertise, deployment of integrated experts and development workers, studies and manuals for water supply companies, training for skilled manual workers and agricultural advisors, workplace equipment, warehouse construction, and advising the Office of the President ( OoP ).

Since 2011, the activities undertaken under the water and sanitation programme have been cofinanced by the Agence Française de Développement (AFD).

In 2013, substantial funding for the food security programme was agreed with the UK’s Department for International Development (DFID) in cooperation with the Australian Agency for International Development (AusAID).

www.giz.de

Vorgehensweise Das Projekt will den Zugang zu Strom aus erneuerbaren Energiequellen im ländlichen Raum sowie die Förderung der produktiven Nutzung dieses Stroms verbessern, um die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern zu vermindern.

Durchführende Organisation ist die Agentur zur Förderung der ländlichen Elektrifizierung (Agence de Développement de l’Électrification Rurale – ADER).

Das Vorhaben umfasst drei Komponenten:

www.giz.de

Approach The project aims to improve access in rural areas to electricity from renewable energy sources and to promote the productive use of this electricity in order to reduce dependence on fossil fuels.

The implementing organisation is the Agence de Développement de l’Électrification Rurale (ADER).

The project comprises three components:

www.giz.de

Es konnte bereits der dritte Ausbildungszyklus begonnen werden und die Nachfrage unter Studienplatzbewerber / innen ist hoch.

Die vom Projekt begleitete Agentur für soziale Entwicklung (Agence Développement Social – ADS) hat weiteres Personal für Genderfragen eingestellt und verfolgt nun systematisch eine gendersensible Formulierung und Umsetzung ihrer Programme.

Fünfundvierzig der vom Projekt unterstützen Nichtregierungsorganisationen des Netzwerkes Espace Associatif haben Genderindikatoren bei Planung und Durchführung sowie Monitoring und Evaluierung ihrer Aktivitäten eingeführt.

www.giz.de

The third training cycle has already kicked off and demand among applicants is high.

The Agency for Social Development, which receives support from the project, hired additional staff to deal with gender issues and now systematically pursues a gender-sensitive approach to formulating and implementing its programmes.

45 of the non-governmental organisations from the Espace Associatif network which receive assistance from the project have introduced gender indicators in planning and implementation as well as in monitoring and evaluating their activities.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文