Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eintrittsbarriere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Als ich das GoEuro Team zum ersten Mal traf, war ich beeindruckt von der Fähigkeit, Partnerschaften mit großen Organisationen aufzubauen, die in der Vergangenheit nicht bereit waren, ihre eigenen Daten weiterzugeben.

Mit diesen Kooperationen hat GoEuro eine wesentliche Eintrittsbarriere überwunden und sich selbst mit großem Abstand zum Marktführer gemacht.

Wir sind sehr überzeugt von GoEuro und freuen uns über diesen Neuzugang in unserem Portfolio an extrem innovativen Unternehmen.“

www.goeuro.de

When I first met the GoEuro team, I was amazed at their ability to build relationships with large organisations that historically have not given out proprietary information.

By building these relationships, they are breaking down a huge barrier to entry and making themselves the market leader by quite a distance.

We feel very positive about GoEuro as it joins our portfolio of investments in extremely innovative companies.”

www.goeuro.de

Seit ein paar Jahren beobachten wir einen weiteren Trend, weg vom Standardfilter, hin zu individuell, kundenspezifisch angepassten Filtern.

Hierbei wird durch clevere Funktionsintegration in die Filter oder durch Systemintegration der Filter z.B. in Hydraulikbehälter, eine Eintrittsbarriere geschaffen, die den Nachbau aufgrund des sehr hohen technischen Aufwandes erschwert bzw. aufgrund von Schutzrechten verhindert.

Dadurch wird sichergestellt, dass immer Original-Ersatzfilterelemente verwendet werden und die erforderliche Ölreinheit über die gesamte Einsatzdauer erzielt wird.

www.argo-hytos.com

For a few years now we have been observing another trend, away from standard filters, towards individual, customized filters.

By a clever functional integration into the filters or by system integration of the filters e.g. hydraulic tanks, a barrier is created, complicating the replica due to very high technical efforts or preventing it respectively due to proprietary rights.

This ensures that always original spare filters are used and the required oil cleanliness is achieved over the entire service life.

www.argo-hytos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文