Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Auf
revolting

im PONS Wörterbuch

ekel·er·re·gend, Ekel er·re·gend ADJ

ekelerregend
nauseating
ekelerregend
revolting
ekelerregend
disgusting
im PONS Wörterbuch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Ekel erregend
revolting
Ekel erregend
nauseating
Ekel erregend
disgusting
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
obscenely
Ekel erregend
emetic
Ekel erregend
obscene
Ekel erregend
nauseating übtr abw
Ekel erregend attr
im PONS Wörterbuch

Ekel1 <-s> [ˈe:kl̩] SUBST m kein Pl

Ekel
disgust
Ekel
revulsion
der Ekel würgte ihn
he was overcome by nausea [or felt nauseous]
Ekel erregend
nauseating
Ekel erregend
revolting
Ekel erregend
disgusting
vor jdm/etw einen Ekel haben [o. empfinden]
to loathe sb/sth
vor Ekel
in disgust [or revulsion]
sie musste sich vor Ekel übergeben
she was so nauseated that she vomited

I. er·re·gen* VERB trans

1. erregen (aufregen):

jdn erregen
to irritate sb
jdn erregen
to annoy sb

2. erregen (sexuell anregen):

jdn erregen
to arouse sb

3. erregen (hervorrufen):

etw erregen
to engender sth form
etw erregen
to cause

II. er·re·gen* VERB refl

sich Akk über jdn/etw erregen
to get annoyed about sb/sth

Ekel2 <-s, -> [ˈe:kl̩] SUBST nt ugs

Ekel
revolting person
Präsens
icherrege
duerregst
er/sie/eserregt
wirerregen
ihrerregt
sieerregen
Präteritum
icherregte
duerregtest
er/sie/eserregte
wirerregten
ihrerregtet
sieerregten
Perfekt
ichhabeerregt
duhasterregt
er/sie/eshaterregt
wirhabenerregt
ihrhabterregt
siehabenerregt
Plusquamperfekt
ichhatteerregt
duhattesterregt
er/sie/eshatteerregt
wirhattenerregt
ihrhatteterregt
siehattenerregt
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stattdessen setzt der Film die Figuren einer Eskalation des Ekels aus, die das Fehlen jeglicher Komik kaschieren soll, und treibt mitleidlos ein perverses Spiel mit der Ausbeutung.
de.wikipedia.org
Ein Forschungsansatz geht davon aus, dass die menschliche Ekelfähigkeit in den Genen angelegt ist, die Objekte des Ekels jedoch von der jeweiligen Kultur festgelegt werden und variabel sind.
de.wikipedia.org
In der neueren Philosophiegeschichte ist das Gefühl der Langeweile ebenso zum Thema geworden wie die Empfindungen des Ekels, der Angst oder der Verzweiflung.
de.wikipedia.org
So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.
de.wikipedia.org
In der Emotionspsychologie wird Verachtung entweder als spezielle Form des Ekels oder von Ärger (speziell Wut) oder als eine Mischung aus beiden Emotionen betrachtet.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Ekel erregend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Spanisch

"Ekel erregend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter