-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Formprozess“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Herstellung des Aluminiumrohres, insbesondere der Schritt „ Rollformen - Längsschweißen “, unterliegt hohen Qualitätsanforderungen :
Die geringe Wanddicke des Bandes ( typisch 0,2 bis 0,5 mm ) zieht einen sehr sensiblen Formprozess nach sich.
Das Schweißen ohne Zusatzwerkstoff erfordert einen Schweißspalt von annähernd 0 mm ( vor allem beim Laserschweißen mit einem Strahldurchmesser von 0,2 – 0,3 mm ), d.h. in waagerechter Richtung müssen sich die noch unverschweißten Bandseiten fast toleranzfrei gegenüber stehen.
www.datam.deProduction of the aluminum pipe, especially the roll forming and lengthwise welding step, is subject to strict quality demands :
The thin wall of the strip ( typically 0.2 to 0.5 mm ) calls for a very sensitive forming process.
Welding without an extra material requires a welding gap of approaching 0 mm ( especially laser welding with a beam diameter of 0.2 to 0.3 mm ), i.e. horizontally the as yet unwelded strip sides must be opposite one another and almost tolerance-free.
www.datam.deInJentle ® ist vollständig frei von Wolfram.
Die spezielle Geometrie des Glaskörpers erfordert keinen Einsatz von Wolfram während dem Formprozess.
www.schott.comSCHOTT InJentle ® is completely tungsten-free.
The special geometry of the glass barrel does not require any tungsten during the glass forming process.
www.schott.comSo entsteht die charakteristische Formgebung, die unseren Spielsachen eigen ist.
Ein weiches Feinschleifen der Konturen vollendet den Formprozess unserer Figuren und bereitet zugleich die Oberfläche für die anschließende Farbgestaltung vor.
Beim Abreiben, dem feinen Weich-Schleifen
www.ostheimer.deThus we create the characteristic form, which is distinctive for our toys.
A soft final touch of the contours finishes the process of shaping our figures and prepares the surface for the following paint-work.
Rubbing off, the soft final touch
www.ostheimer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.