Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Fotorealisten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Prinzip Realität bleibt für Gertsch nicht nur eine malerische Herausforderungen, sondern vor allem eine konzeptionelle.

Seine Bilder, für die er anders als die amerikanischen Fotorealisten wieder den Pinsel benutzt, folgen - trotz Fotovorlagen - einer eigenen, innerbildlichen Logik, die auf absolute Stimmigkeit aller Elemente zielt.

www.kettererkunst.de

The concept of reality not only remained a pictorial challenge but above all a conceptual one.

Despite the existence of photo masters his paintings for which he turned to the brush again - contrary to the photorealists from the USA - were in accordance with an individual pictorial logic aiming at an absolute coherence of all elements.

www.kettererkunst.de

Seit den Anfà ¤ ngen der Fotografie beeinflussen sich Fotografie und Malerei wechselseitig.

Die Fotorealisten haben in diesem Zusammenhang die Abstraktheit des Mediums deutlich gemacht.

Fotografische Realità ¤ t ist in ihrem Sinne das Nebeneinander von abstrakten Flà ¤ chen, Linien und Punkten, die erst das menschliche Auge zu einem Abbild zusammensetzt.

www.stefan-braeuniger.de

From the very beginnings of photography, painting and photography have influenced each other.

In this context the photorealists have revealed just how abstract the medium is.

From their standpoint, photography is essentially an assemblage of abstract planes, lines and dots that only the human eye can resolve into a recognisable image.

www.stefan-braeuniger.de

Es wurden verschiedene Begriffe zur Definition dieser Kunst benutzt, vornehmlich Hyperrealismus und Fotorealismus.

Im Unterschied zu den Künstlern der Pop Art präsentierten die Fotorealisten ihre in vielen Fällen alltäglichen Themen nicht auf ironische Weise.

Sie hielten sich stattdessen möglichst detailgetreu an die mechanischen Reproduktionen, die ihnen als Ausgangspunkt dienten.

www.deutsche-guggenheim.de

Various terms were used to describe this art, chief among them Hyperrealism and Photorealism.

Unlike their contemporaries the Pop artists, the Photorealists did not present their ubiquitous, and in many cases mundane, subject matter in an ironic manner.

Rather, they stayed more or less faithful to the mechanical reproductions that served as their point of departure.

www.deutsche-guggenheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文