Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kulturhistoriker“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allenthalben wird ein illusionsloser Realismus gefordert.

Voraussetzungen und Folgen dieser Forderung für ein Verständnis der Gegenwart beleuchtet der Kulturhistoriker Peter Fritzsche in seinem Essay " Seien wir realistisch! ".

www.his-online.de

Part of the return to political economics, at least at the rhetorical level, is also the return of supposedly inexorable facts ― a disillusioned realism is being called for everywhere.

In his essay, " Let ’ s Be Realistic! ", cultural historian Peter Fritzsche throws light on the prerequisites and consequences of this demand for our comprehension of the present.

www.his-online.de

© Literaturarchiv Marbach

Deutsche Literaturarchive hüten die Manuskripte von Autoren, aber auch Tagebücher, Fanpost, Liebesbriefe, Verlagsverträge, Andenken, Fotos, Schallplatten und Filme.Das macht sie zu einer unerschöpflichen Quelle für Literaturwissenschaftler und Kulturhistoriker.

Erich Kästner hat seinen Kinderbuchklassiker Emil und die Detektive mit großem Schwung geschrieben.

www.goethe.de

© Literaturarchiv Marbach

German literature archives preserve the manuscripts of leading authors, as well as diaries, love letters, fan mail, publishing contracts, souvenirs, photos, records and film documents, making them an inexhaustible source for literary scholars and cultural historians.

Erich Kästner wrote his classic children’s book Emil and the Detectives with great energy and drive.

www.goethe.de

» Der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Worts Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt . «

Der Kulturhistoriker Johan Huizinga ( 1872-1945 ) machte den spielenden Menschen als Quelle aller kulturellen Systeme aus.

Aus Spiel würde Ernst, sobald sich spielerische Verhaltensweisen ritualisierten, als allgemeine Regeln » einspielten « und durch ihren Zwangscharakter dem Spiel wieder die Freiheit austrieben.

www.erziehungskunst.de

“ Human beings only play where they are human in the full meaning of the word, and they are only fully human where they play . ”

The cultural historian Johan Huizinga ( 1872-1945 ) considered the playing human being to be the source of all cultural systems.

Play became serious as soon as playful behaviours were ritualised, “ established ” as rules, robbing play of its freedom through their mandatory character.

www.erziehungskunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文