Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Magnet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ma·gnet <-[e]s [o. -en], -e[n]> [maˈgne:t] SUBST m

1. Magnet (magnetisches Metallstück):

Magnet

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

BRUKER AVANCE III 600 ( 1H - Messfrequenz 600.13 MHz )

Die Feldstärken der Magnete, die mit bei einer Temperatur von -269 °C (Kühlung mit flüssigem Helium) supraleitenden Spulen ausgerüstet sind, betragen 9.4 bzw. 14.1 Tesla.

Bezüglich des Aufbaus supraleitender Magnete sei auf die pdf-Dokumentation von M. Thönnis, TU München, hingewiesen.

www.chemie.uni-wuppertal.de

BRUKER AVANCE III 600 ( 1H frequency 600.13 MHz )

The field strength of the magnets which are equipped with superconducting coils operating at a temperature of -269 °C (liquid helium) are 9.4 and 14.1 Tesla, respectiely.

The construction of superconducting magnets is described in a documentation by M. Thönnis, TU München (pdf, in German).

www.chemie.uni-wuppertal.de

Erst mit der Entstehung der Videotechnologie in den 1960er und 1970er Jahren wurde die Echtzeit-Aufnahme und -Manipulation bewegter Bilder möglich.

Nam June Paik hatte bereits 1963 in seiner ersten Einzelausstellung Exposition of Music – Electronic Television das Publikum eingeladen, Fernsehbilder entweder direkt mittels eines Magneten oder aber durch über ein Mikrofon verstärkte Geräusche, die zur Manipulation des Magnetfelds der Bildröhre genutzt werden, zu verzerren.

Um 1970 entwickelte er dann gemeinsam mit Shuya Abe einen der ersten Video-Synthesizer, der die elektronische Montage, Manipulation und Farbcodierung von Videos ermöglichte.

www.see-this-sound.at

It was not until the development of video technology in the 1960s and 1970s that real-time recording and manipulation of moving images became possible.

As early as 1963, in his first solo exhibition, Exposition of Music—Electronic Television, Nam June Paik invited visitors to distort television pictures either directly with a magnet or by means of sounds amplified through a microphone—both methods to manipulate the magnetic field of the cathode-ray tube.

Around 1970, together with Shuya Abe, he developed one of the first video synthesizers, which allowed electronic montage, manipulation, and color-coding of videos.

www.see-this-sound.at

Die Pizzeria Restaurant Kupferkessel im Zentrum von Zell am See ist der Treffpunkt für Liebhaber von gutem Essen und Gemütlichkeit.

Wir sind nicht nur Magnet für Gäste aus nah und fern, auch bei Einheimischen ist unser Restaurant besonders beliebt.

Wir bieten feine Pizzen, knackige Salate, Pasta, Steak und Fischgerichte für Schlemmer und Genießer.

m.kupferkessel.at

The Pizzeria Restaurant copper kettle in the center of Zell am See is the meeting place for lovers of good food and comfort.

We are not only a magnet for visitors from near and far, with locals, our restaurant is especially popular.

We offer fine pizzas, salads, pasta, steak and seafood dishes for Gourmets and connoisseurs.

m.kupferkessel.at

Auch hier wird der SwissFEL wesentliche Beiträge leisten, denn die Röntgenpulse werden auch magnetische Prozesse und Strukturen sichtbar machen können – und zwar sehr schnelle Prozesse und sehr kleine Strukturen.

Daten Speichern mit winzigen Magneten Datenspeicher wie etwa Festplatten sind wohl die bekannteste Form, wie magnetische Materialien in elektronischen Geräten eingesetzt werden.

Auf einer Festplatte findet man unzählige kleine magnetisierbare Bereiche, mit einer Grösse von rund 40 mal 40 Nanometer.

www.psi.ch

Here, too, SwissFEL will undoubtedly make significant contributions, because its X-ray pulses will also be able to reveal magnetic processes and structures – even very rapid processes and extremely small structures.

Data storage using tiny magnets Data storage media such as hard discs are probably the best known form of magnetic materials used in electronic equipment.

A hard disc contains countless, small magnetisable regions, with a size in the region of 40 by 40 nanometres.

www.psi.ch

Das führt zum Aufquellen dieser Gefügebestandteile und letztendlich zum pulvrigen Zerfall dieser Magnete.

Bislang konnte diese Art der Korrosion nur durch eine hinreichend dichte Beschichtung oder Kapselung des Magneten verhindert werden.

www.vacuumschmelze.de

This leads to the swelling of these structural components and ultimately to the powdery disintegration of these magnets.

To date, this type of corrosion could be prevented only by an adequately dense coating or encapsulation of the magnet.

www.vacuumschmelze.de

Oszillogramm der Wirbelstromkompensation.

Das Oszillogramm zeigt das Magnetfeld (obere Kurve) und das Signal zur Kompensation der Wirbelstromfelder (untere Kurve) beim Umschalten des Magnets zwischen Masse 10 u und 11 u.

Die schnelle Magnetsteuerung zusammen mit der Wirbel­strom­kompen­sation ermöglicht bei der Messung von Bor-Isotopen Umschaltzeiten von 200 ms zwischen 10B und 11B.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Oszillogramm der Wirbelstromkompensation.

This oszillogram shows the magnetic field (upper trace) and the eddy current compensation signal (lower curve) when switching the magnet between masses 10 u and 11 u.

The new, faster magnet control with eddy current compensation is, for example, used for analysing boron isotopes, where it achieves switching times of 200 ms between 10B and 11B.

www.rzuser.uni-heidelberg.de

Umwelttechnik

Neben Bauteilen für Transformatoren, werden eine Vielzahl an kundenspezifischen Teilen auch für andere Anwendungen wie Sensoren, Magnete, Motoren oder Relais gefertigt.

www.weisser.de

Environmental

We produce not only parts for transformers, but also components for other applications such as sensors, magnets, motors or relays.

www.weisser.de

Erste Produkte sind Holzwürfel zum Puzzeln.

Bald darauf erfindet Eichhorn die erste Holzeisenbahn: kleine Loks und Wagen, die auf Holzschienen fahren und durch Magnete aneinandergekoppelt sind.

1950:

simba-dickie-group.de

The first products are wooden blocks for puzzles.

Soon after this, Eichhorn invents the first wooden railway: small locomotives and wagons which travel on wooden rails and are joined together by magnets.

1950:

simba-dickie-group.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Magnet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文