-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mainz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Anteil der wohnberechtigten Bevölkerung mit Migrationshintergrund ( d.h. Ausländer und Deutsche mit Migrationshintergrund ) wuchs bis ins Jahr 2009 auf 28,2 %.
Während die theoretische Migrationsforschung aus globaler Sicht weit voran geschritten ist, fehlen in Mainz bis auf vereinzelt auffindbare graue Literatur Auswertungen, die die weitere Forschung mit spezifischen Untersuchungen ermöglichen und Aussagen über das Migrationsgeschehen in Mainz herstellen können.
In einer vergleichenden Studie wird daher die aktuelle Migrationssituation von Mainz untersucht.
www.zis.uni-mainz.deThe proportion of inhabitants with resident status who have an immigrant background ( i.e., both residents from abroad as well as Germans who have an immigration background ) has grown to 28.2 percent of the population, as of 2009.
However, although much work has been done in theoretical research from a global perspective, very little has been done in Mainz to produce analyses that might enable further research in specific investigations and that would allow for certain observations about migration occurrences in Mainz.
Hence this comparative study will examine the current migration situation in Mainz.
www.zis.uni-mainz.deCarthago
Hier finden Sie das aktuelle Programm von Carthago Reisemobil-Manufaktur, dem Caravaning der besondern Art bei Moser Caravaning in Mainz.
Hersteller Website
www.moser-caravaning.deCarthago
Here you will find the current range from Carthago mobile home manufacture, a special type of caravaning at Moser Caravaning in Mainz.
Manufacturer s website
www.moser-caravaning.deDer Zugriff auf aktuelle und ausreichend dimensionierte Hochleistungsrechner ist zu einem Standortfaktor geworden, der die Wettbewerbsfähigkeit unserer Forschung entscheidend mitbestimmt.
Die Mainzer Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler nehmen dabei eine weltweit führende Position auf dem Gebiet der simulationsgetriebenen Wissenschaften ein und belegen dies insbesondere auch durch ihre wissenschaftlichen Erfolge im Exzellenzcluster PRISMA, in der Exzellenz-Graduiertenschule Materials Science in Mainz (MAINZ) sowie in verschiedenen Sonderforschungsbereichen."
www.uni-mainz.deThe access to state-of-the-art and sufficient capacity for high-performance computing has become a location-related factor that also significantly determines the competitiveness of our research.
Mainz scientists are leading worldwide in the field of simulation-driven research and have demonstrated this, in particular, through their scientific achievements in the PRISMA Cluster of Excellence, the Graduate School of Excellence 'Materials Science in Mainz' (MAINZ) as well as in various special fields of research."
www.uni-mainz.deBurg Lahneck
Die spätstaufische Burg der Erzbischöfe und Kurfürsten von Mainz wurde um das Jahr 1245 zum Schutz des Gebiets an der Lahnmündung erbaut.
Die rechteckige Kernburg ist von vier Gebäudeflügeln und einer Schildmauer mit Ecktürmen umgeben.
www.lahnstein.deLahneck Castle
The late-Staufian castle of the Archbishops and prince-electors of Mainz was built around the year 1245 in order to protect the area of the Lahn mouth.
The rectangular core castle is surrounded by four building wings and a shield wall with turrets.
www.lahnstein.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.