Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Parameter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pa·ra·me·ter <-s, -> [paˈrametɐ] SUBST m

Parameter SUBST m CTRL

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

voreingestellter Parameter
Einstellen von Parameter

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Speichert und gibt eine Übersicht über die Schneidparameter ( Düsendurchmesser, Druck, Geschwindigkeit, Beschleunigung ) aller jemals geschnittenen Materialien

Minimiert Fehler bei der Materialverarbeitung durch automatische Voreinstellung der Schneidmaschine anhand der gespeicherten Parameter

www.expertsystemtechnik.de

Stores and gives an overview of cutting parameters ( nozzle diameter, pressure, speed, acceleration ) of all materials ever cut

Minimizes errors in material processing by means of automatic pre-setting of the cutting machine using the stored parameters

www.expertsystemtechnik.de

Simulationen sind das Anwendungsfeld der schnellen Maschinen.

Zur Durchführung eines aussagefähigen Auto-Crashtests im "Virtuellen" sind neben der Eingabe einer Fülle von Konstruktionsdaten und der Parameter des Experiments auch sorgfältige Vergleiche der errechneten Daten mit den real durchgeführten Experimenten erforderlich.

www.hnf.de

Simulation was the application area for these high-speed machines.

For example, to perform a meaningful car crash test in virtual mode, it is necessary to input a wide range of design data and experimental parameters, and to compare the computed data carefully with experiments that have actually been carried out.

www.hnf.de

Das Schädigungspotenzial von extremen Lärmeinwirkungen und Kräften bei der Applikation von Implantaten soll so nachgebildet werden.

Wegen der starken Vernetzung und Verkopplung der physikalischen Vorgänge beim Hören erfordert diese Aufgabe oft ein sehr umfassendes Betrachten zur Datengewinnung und Verifikation der postulierten Modelle und der gefundenen Parameter.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

The potential damage from extreme noise exposure and ability in the application of implants should be emulated.

Because of the strong networking and coupling of physical processes in hearing this task often requires a very comprehensive look at the data collection and verification of the postulated models and the parameters found.

<!====== AUSFUELLEN PFLICHT ENDE =========>

www.itm.uni-stuttgart.de

Fraunhofer Institut für Algorithmen und wissenschaftliches Rechnen

Hinter der Projektidee steht die Entwicklung einer Methode zur computergestützten Vorhersage sensorischer Parameter wie Geschmack, Geruch und Textur sowie der Verbraucherakzeptanz.

Dies soll einzig durch die Kenntnis über die chemische Zusammensetzung eines Produktes möglich werden.

www.ttz-bremerhaven.de

A new method to determine the taste interaction between the individual components in our nutrition is currently being tested at ttz Bremerhaven in the KosaDat project funded by the Federal Ministry of Economics and Technology.

Behind the project idea is the development of a method for the computer-assisted prediction of sensory parameters such as taste, smell, and texture, as well as consumer acceptance.

This should be made possible solely through knowledge about the chemical composition of a product.

www.ttz-bremerhaven.de

Jährlich gewinnt das Fraunhofer IBMT somit bis zu 13 200 Einzelproben, die für die Untersuchung der Belastung des Menschen durch Umweltschadstoffe eingesetzt werden können.

Ein Teil der Proben wird im Anschluss an die Probenahme auf klinische Parameter ( wie z. B. den Cholesteringehalt ) hin analysiert.

www.ibmt.fraunhofer.de

Thus, the Fraunhofer IBMT collects up to 13 200 individual samples annually under highly standardized conditions which are kept ready and free of change for retrospective analyses.

After a first analysis of clinical and chemical parameters an average value is being determined for the contaminants of human blood and urine.

www.ibmt.fraunhofer.de

Nach bisherigem Erkenntnisstand funktionierte das Alpha-Röntgen-Spektrometer nach der Landung von Philae wie erwartet.

"Wir haben den Stromverbrauch und andere Parameter gemessen und können daraus schließen, dass alle Schritte wie geplant abgelaufen sind", teilt Dr. Göstar Klingelhöfer von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) mit.

www.uni-mainz.de

s landing.

"We have measured power consumption and other parameters from which we can conclude that all operating processes are working as planned," said Dr. Göstar Klingelhöfer of Johannes Gutenberg University Mainz (JGU).

www.uni-mainz.de

In einer prospektiven, konfirmatorischen Studie konnte gezeigt werden, daß die Untersuchung der P300 bei Patienten mit kognitiven Beeinträchtigungen die Diagnose einer Demenzerkrankung bereits in frühen Stadien mit großer Zuverlässigkeit ermöglicht.

Moderne elektrophysiologische Analyseverfahren ergaben für diesen Parameter eine diagnostische Sensitivität von 90% und eine Spezifität von 79% (Patienten mit Alzheimer Demenz gegenüber gesunden Kontrollen) (Frodl et al.

2002).

www.klinikum.uni-muenchen.de

A prospective, confirmatory study showed that the evaluation of P300 in patients with cognitive impairment allows a very reliable diagnosis of dementia disorder to be made already at an early stage.

Modern electrophysiological analysis procedures found a diagnostic sensitivity of 90% for these parameters and a specificity of 79% (for patients with Alzheimer dementia versus healthy controls; Frodl et al.

2002).

www.klinikum.uni-muenchen.de

Allgemeines / Verwendung

Die Benetzungseigenschaften eines Bodens, also das Verhalten gegenüber Wasser, wirken sich auf die hydrau-lischen Funktionen (z.B Infiltration, Wasserverteilung) und damit korrelierte Parameter wie Pflanzenwachstum oder mikrobiellen Abbau aus.

Man unterscheidet spontanes Spreiten (CA=0°;

www.soil.uni-hannover.de

General / Application

The wetting properties of a soil, i.e., the behavior towards water, are crucial for the hydraulic functions (e.g., infiltration, distribution of water) and related parameter like plant growth or microbial degradation of organic matter.

At contact with water spontaneous spreading (CA=0°;

www.soil.uni-hannover.de

Zum tieferen Verständnis der zu Grunde liegenden Prinzipien natürlicher Haftsysteme untersucht der Programmbereich Zusammenhänge zischen der Strukturgeometrie und adhäsiven Eigenschaften in künstlichen Haftsystemen.

Dazu werden hierarchische Modellstrukturen hergestellt, um den Einfluss unterschiedlicher Parameter auf die Adhäsion des Haftsystems zu untersuchen, wie beispielsweise Zahl und Geometrie der Hierarchiestufen, Adhäsion gegen raue Oberflächen und mechanische Eigenschaften der Strukturen ( Steifigkeit, Viskoelastizität ).

( Abbildung 1 )

www.inm-gmbh.de

The program division investigates artificial, bioinspired adhesion systems to gain a deeper understanding of the basic principles linking the structure geometry and their adhesive properties.

Hierarchical model structures are fabricated to understand the influence of different parameters, such as the number of contacts and the geometry of the different hierarchy levels, on their adhesion against rough surfaces and on the mechanical properties of these adhesive structures ( stiffness, viscoelasticity ).

( Figure 1 )

www.inm-gmbh.de

Dabei wurden Handlungen innerhalb der Spielumgebung mit neuen Klangparametern versehen und live in Szene gesetzt.

Auch die Arbeit QQQ (2002) des britischen Künstlers Nullpointer (Tom Betts) appropriiert den Code des Online-Shooters Quake III, indem jene Parameter der Game Engine, welche die Repräsentation von Sound und Grafik steuern, derart modifiziert werden, dass die Handlungen der Online-SpielerInnen sich in einen abstrakten Strom von Bildern und Tönen verwandeln.

Die Arbeit RC (1999–2001) des spanischen Künstlers Retroyou (Joan Leandre) greift über eine Veränderung des Softwarecodes eines Autorennspieles in die Simulation der Spielphysik sowie der grafischen Repräsentation ein.

www.see-this-sound.at

The actions within the game environment were given new sound parameters and staged live.

QQQ (2002) by the British artist Nullpointer (Tom Betts) also appropriated the code from the online shooter Quake III by modifying the parameters of the game engine that control sound and graphics, so that the actions of the online players were transformed into an abstract stream of images and sounds.

The work retroYOU r/c (1999–2001) by the Spanish artist Joan Leandre intervenes in the simulation of game physics and the graphical representation by altering the software code of a car racing game.

www.see-this-sound.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Parameter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文