-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Peripherie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pe·ri·phe·rie <-, -n> [perifeˈri:, Pl -ˈri:ən] SUBST f
2. Peripherie MATH (Begrenzungslinie):
3. Peripherie COMPUT (Peripheriegeräte):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Was bedeutet Materie in einer entmaterialisierten Medienökonomie, was bedeutet ein Büro in einer mobilen Arbeitswelt, die Büros eigentlich nicht mehr braucht ?
Das Projekt kann eine Schlüsselrolle für die digitale Transformation unseres Unternehmens einnehmen, indem es die bisher in der Peripherie angesiedelten digitalen Tochterunternehmen ins Zentrum des Unternehmens rückt und mit den traditionellen Marken des Hauses vernetzt, “ so Mathias Döpfner bei der Vorstellung des Projektes.
www.axelspringer.deWhat does material mean in a dematerialized media economy, what does an office mean in a mobile working environment, in which offices are no longer really required ?
The project can play a key role in the digital transformation of our company by bringing the digital subsidiaries which have so far been located on the periphery of the company into the center and networking them with the organization s traditional brands, " said Mathias Döpfner at the presentation of the project.
www.axelspringer.deMittels hochauflösender Verfahren können auch komplexe Strömungsmuster und die Temperaturverhältnisse in Mikrofluidiken aufgeklärt werden.
Ein Nachteil zahlreicher herkömmlicher Mikrosysteme ist die umfangreiche Peripherie, die nicht in gleichem Maße miniaturisiert wird wie die eigentliche Prozessierungseinheit.
Hier bietet die Arbeitsgruppe Lab-On-Chip-Technologie z. B. Entwicklungen zur Separation von Zellgemischen mittels elektrischer Felder, bei denen das gesamte Fluidikmodul nur handtellergroß ist und der Generator in einen Schuhkarton passt.
www.ibmt.fraunhofer.deBy means of high-resolution methods, complex flow profiles and temperature distributions can be measured.
Standard microsystems often come with a clumsy and voluminous periphery which has not been miniaturized to the same extent as the actual processing unit.
The Lab-on-Chip Technology group offers developments for the separation of cell mixtures through electric fields, in which the whole fluidic module has about the size of your hand and the generator fits into a shoe box.
www.ibmt.fraunhofer.deNeo-Kunsthandwerk, digitale Technologie und die neue Rolle der Peripherie im Weltmarkt für stille und bewegte Bilder ( Argentinien, Uruguay )
Geographisches Institut, Geographie, Physiogeographie, Anthropogeographie, Wirtschaftsgeographie, Sozialgeographie, Geoinformatik, Geographie Nordamerikas, Bernhard Eitel, Olaf Bubenzer, Hans Gebhardt, Johannes Glückler, Alexander Zipf, Lucas Menzel, Ulrike Gerhard, Studium, Forschung, Universität Heidelberg
www.geog.uni-heidelberg.deNeoartisanal production, digital technology and the new role of the periphery in the global market for still and moving images ( Argentina, Uruguay )
Institute of Geography, Geography, Physical Geography, Human Geography, Economic Geography, Social Geography, GIScience, Geography of North America, Bernhard Eitel, Olaf Bubenzer, Hans Gebhardt, Johannes Glückler, Alexander Zipf, Lucas Menzel, Ulrike Gerhard, Study Information, Research, Heidelberg University
www.geog.uni-heidelberg.deAusgangspunkt sind die Ruinen eines ehemaligen Bergwerks im Dorf Portovelo in Ecuador, das sich im Besitz eines Unternehmens aus den USA befand ( Sad Co., 1860 - 1946 ).
Über Fotos, Videos, Interviews mit früheren Arbeitern und aufbereitetes dokumentarisches Material zeigt Ochoa dessen für viele ähnliche Anlagen in Lateinamerika exemplarische Geschichte und die ungleichen Beziehungen zwischen Machtzentrum und Peripherie.
Tomás Ochoa * 1965 Cuenca, Ecuador.
universes-in-universe.deThe point of departure is the ruins of a former mine in the village of Portovelo in Ecuador, which was owned by a US company ( Sad Co., 1860 - 1946 ).
Through photos, videos, interviews with former workers and prepared documentary material, Ochoa shows the exemplary history shared by many similar facilities in Latin America, and the unequal relationships between the center of power and the periphery.
Tomás Ochoa * 1965 Cuenca, Ecuador.
universes-in-universe.deGegründet im späten 17. Jahrhundert, als Gaststätte mit angeschlossener Herberge für Wallfahrer, wird das Haus in dritter Generation seit 1919 von der Familie Pfeifer geführt.
Das Hotel Pfeifer Kirchenwirt liegt an der nordöstlichen Peripherie von Graz, im Schutz der imposanten Basilika von "Maria Trost", mitten im Grünen und doch nur 10 Autominuten vom Grazer Stadtzentrum entfernt.
www.hotelsite.de31 habitaciones Ø 7.9
This modern boutique hotel enjoys an idyllic and green location at the outskirts of Graz, ´guarded´ by the impressive Maria Trost basilika, just 10 minutes from Graz.
www.hotelsite.deIn den 1970er-Jahren führten zahlreiche fotografische Recherchen in bislang wenig beachtete Bereiche der urbanen Landschaft.
Elfriede Mejchar, die über mehrere Jahre systematisch die Wiener Peripherie erkundete, ist im Wien Museum ebenso mit zahlreichen Fotografien vertreten wie Leo Kandl, der „sein“ Wien in den alten Weinhäusern und Bahnhofsbeisln fand.
www.wienmuseum.atIn the 1970s numerous photographic researches led into the hitherto little-regarded areas of the urban landscape.
Elfriede Mejchar, who systematically explored Vienna’s outskirts over several years, is represented in the Wien Museum with numerous photographs as is Leo Kandl, who found “his” Vienna in the old wine taverns and railway stations pubs.
www.wienmuseum.atNicht zu vergessen den praktischen Aspekt im Leben eines Bürgers, die Verkehrsmittel, die in Paris unglaublich sind.
Nicht nur die Metro, die jeder kennt und schätzt, sondern auch das Busnetz und die Straßenbahnen, das RER-System, das bis in den hintersten Winkel der Peripherie reicht, und neue Systeme wie bike sharing und car sharing.
Ein praktisch unfehlbares integriertes Verkehrsnetz, das gleichzeitig „user friendly“ ist und Millionen Parisern, Pendlern und Touristen gleichermaßen erlaubt, problemlos jeden Ort zu erreichen.
www.goethe.deAnd not forgetting the practical aspects of day-to-day life here : first and foremost the Paris transport system, which is incredible.
Not just the Métro, which everyone knows and appreciates, but also the network of busses and trams, the RER (i.e., suburban rail), which reaches into the farthest corners of the outskirts, and novel systems like bike sharing and car sharing.
A practically failsafe integrated public transport system that’s also user-friendly and enables millions of Parisians, commuters and tourists alike to reach any destination virtually hassle-free.
www.goethe.deUnsere Dreibettzimmer sind mit Klimaanlage, TV, Dusche und WC ausgestattet.
Die ideale Lage des typisch österreichischen Familienbetriebs an der Peripherie von Salzburg ermöglicht es Ihnen, in wenigen Minuten in das Stadtzentrum zu gelangen.
Über die Autobahn können auch Ziele in der Umgebung mühelos erreicht werden.
www.hotel-junior.atOur triple rooms have air conditioning, a TV, shower and toilet.
The ideal location of the typically Austrian family business on the outskirts of Salzburg allows you to reach the city centre in just a few minutes.
You can also use the motorway to easily reach points of interest in the surrounding area.
www.hotel-junior.atDas ist keine normale Mutter-Sohn-Geschichte, sondern ein Stück über ein reales Trauma.
Als James Ellroy, der später ein berühmter Kriminalschriftsteller werden sollte, zehn Jahre alt war, wurde seine Mutter Geneva in einer schäbigen Straße an der Peripherie von Los Angeles ermordet.
Später verarbeitete der Autor den nie aufgeklärten Fall und die vom Verlust der Mutter ausgelösten Obsessionen in seinem autobiografischen Buch „My Dark Places“.
www.impulstanz.comThis is not your regular mother-and-son story but a piece about a real trauma.
When James Ellroy, who was later to become the famous mystery writer, was ten years old, his mother Geneva was killed in a shabby street at the outskirts of Los Angeles.
Later, the author wrote the autobiographical investigative thriller “My Dark Places” to come to terms with the fact that the case had never been solved and to deal with the obsessions triggered by losing his mother.
www.impulstanz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.