-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Romantik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ro·man·tik <-> [roˈmantɪk] SUBST f kein Pl
2. Romantik (gefühlsbetonte Stimmung):
-
Romantik
-
romanticism no Art, no Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Er arbeitete als Journalist und Redakteur, bevor er freier Schriftsteller wurde.
Sein literarisches Werk umfasst Romane, Erzählungen, Satiren, Essays und Glossen und darf in seiner Mischung aus Romantik, Ironie und eigenster Stilistik als einzigartig gelten.
Eckhard Henscheid lebt mit seiner Frau in Amberg in der Oberpfalz.
www.schoeffling.deHe worked as a journalist and an editor before becoming a freelance writer.
His literary work includes novels, short stories, satires, essays and commentaries, and can be considered unique in its mixture of romanticism, irony and an extremely particular style.
Eckhard Henscheid lives with his wife in Amberg.
www.schoeffling.deDesigner haben in Pariser Interieurs das Traditionelle mit dem Unerwarteten und mit Einflüssen ferner Orte vereint und somit einen einzigartigen Pariser Stil geschaffen.
Hinter den Mauern der Hauptstadt der Raffinesse und Romantik warten Wohnsitze darauf, entdeckt zu werden.
Dieser inspirierende Band nimmt uns mit auf eine Tour durch die außergewöhnlichsten Domizile der französischen Hauptstadt.
www.teneues.comIn Parisian interiors, designers have mixed the traditional with the unexpected and influences from other faraway places, creating a very unique Parisian style.
Tucked behind the walls of the capital of refinement and romanticism, living quarters of exceptional and rare beauty await to be discovered.
This inspiring volume takes us on a tour of the French capital’s most notable dwellings.
www.teneues.comDie bisher letzte bedeutende Reparatur wurde im Jahr 2005 durchgeführt, wobei die Aposteluhr nach sechzig Jahren komplett zerlegt wurde.
Es wurden nicht nur die technischen Bestandteile renoviert, sondern wurden auch die Statuen und der untere Kreis von Josef Mánes, einem bedeutenden tschechischen Maler und Illustrator, Vertreter der Romantik, der für die Aposteluhr die bereits erwähnte Kalendertafel mit Tierkreis gemalt hatte, restauriert.
Autor:
www.czech.czThe most recent significant repairs took place in 2005, when the astronomical clock was completely disassembled after an interval of sixty years.
The technical components were renovated and the statues and the lower circle by Joseph Mánes, an important Czech artist and illustrator and a representative of romanticism, who painted the aforementioned calendar panel depicting the signs of the zodiac for the astronomical clock, were also restored.
Author:
www.czech.czZum Gesamtkunstwerk wird das Buch durch die Gedichte, die fern jeglichen Kitsches die Liebe zum Ausdruck bringen.
Ein wunderschönes Buch für alle Menschen, die auch heute noch Romantik und Natürlichkeit suchen.
(PENTHOUSE, Deutschland) ____
www.editionreuss.deThe book becomes a total artwork thanks to the poems, which express love without the slightest trace of kitsch.
A gorgeous book for everyone who’s still searching today for romanticism and naturalness.
(PENTHOUSE, Germany) ____
www.editionreuss.deEr platzierte abgetrennte Gliedmaßen in eine Natur, die den menschlichen Lebensraum überwuchert und ein unkontrollierbares Eigenleben entwickelt.
Die Bildsprache liegt zwischen märchenhafter Romantik und klassischer Horrorästhetik und ist vor allem von David Lynch und Steven Spielberg beeinflusst.
Von der Faszination von der Natur als mythische Zone handelt auch die Serie Fireflies (1996), in der Crewdson Schwärme von Glühwürmchen fotografierte.
www.hatjecantz.deHe placed severed limbs in settings where nature has overrun the human environment and developed an uncontrolled life of its own.
His visual vocabulary lies somewhere between a fairy-tale-like romanticism and the classic horror aesthetic, primarily influenced by David Lynch and Steven Spielberg.
The series Fireflies (1996), in which Crewdson photographed swarms of fireflies, is also about the fascination with nature as a mythical zone.
www.hatjecantz.deFüllhorn Das Heinrich-Albert-Duo setzt seine Europa-Reise fort :
Nach deutscher Romantik und spanischer Lebensfreude machen sich Jan Erler und Joachim Schrader nun auf die Suche nach den Spuren des „ goldenen “ Gitarrenzeitalters im Italien des frühen 19. Jahrhunderts.
Entstanden ist eine hochkarätige Sammlung mit Werken von Carulli, Cimarosa, Giuliani, Paganini, Rossini und Scarlatti.
www.mdg.deGolden Age The Heinrich-Albert-Duo continues its European tour.
After German romanticism and Spanish vivaciousness, Jan Erler and Joachim Schrader now set out in search of the golden age of the guitar in Italy during the early nineteenth century.
This superb collection includes works by Carulli, Cimarosa, Giuliani, Paganini, Rossini, and Scarlatti.
www.mdg.deUntergebracht in einem alten Lagerhaus direkt am Wasser im Kopenhagener Christianshavn bietet schon das Gebäude die Kulisse für eine einzigartige Küche.
Keine Fischereiromantik, sondern stilistisch das, was man als “Grunge“ bezeichnet.
www.chef-sache.euLocated at an old storehouse right by the waterfront at Christianshavn, Copenhagen, the building itself offers the setting for a unique cuisine.
No fishery romanticism but a style that could be easily defined as “grunge”.
www.chef-sache.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.