-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Stone, ein Verfechter der britischen Herrschaft ( in Nordirland ), warf am Freitag ein rauchendes und zischendes Paket in den Eingang des Belfaster Parlamentsgebäudes Stormont, als pro-irische und pro-britische politische Parteien über Selbstbestimmung der Provinz diskutierten.
Stormont wurde evakuiert und Stone festgenommen.
Die (britische) Armee entschärfte später sechs Bomben, die der Polizeichef Hugh Orde als " amateurhaft zusammengebaut " charakterisierte.
www.info-nordirland.des Stormont parliament buildings on Friday as pro-Irish and pro-British political parties were debating self-rule for the province.
Stormont was evacuated and Stone arrested.
The army later defused between six and eight devices, which police Chief Constable Hugh Orde described as " amateurish in design ".
www.info-nordirland.deDie britische Regierung weiss, wo das Problem liegt.
Gordon Brown hat Stormont vor zwei Wochen besucht und das für alle sichtbar klargestellt.
Der ehemalige Taoiseach, Bertie Ahern, der die irische Regierung in St. Andrews repräsentierte, tat dies kürzlich auch.
www.info-nordirland.deThe British government knows where the problem lies.
Gordon Brown came to Stormont two weeks ago and laid it out for all to see.
Former Taoiseach, Bertie Ahern who represented the Irish government at St Andrews did likewise recently.
www.info-nordirland.debezeichneten.
Es kam zu Zusammenstössen in der Haupthalle in Stormont, als David Trimble und Mark Durkan ihre Plätze als Erster Minister und stellvertretender Erster Minister einnahmen.
Während der Pressekonferenz schrien DUP-Mitglieder " Verräter " und " Betrug ".
www.info-nordirland.deat the two men as they prepared to face journalists.
Angry clashes broke out in the main hall of Stormont as David Trimble and Mark Durkan took up their positions as First Minister and Deputy First Minister.
As the two men spoke to the media, DUP members shouted " traitor " and " cheat ".
www.info-nordirland.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.