Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „UN-Menschenrechtsrat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Themenschwerpunkte der Menschenrechtsarbeit sind :

Internationale Menschenrechtspolitik und rechtliche Rahmenbedingungen UN-Menschenrechtsrat und seine Sonderverfahren;

Internationaler Strafgerichtshof

www.fes.de

Focal topics of human rights work include :

International human rights policy and legal framework UN Human Rights Council;

International Criminal Court;

www.fes.de

Menschen, die Nordkorea ohne Genehmigung verlassen haben, drohen bei einer Rückführung oft harte Strafen wie willkürliche Inhaftierung, Folter und andere Misshandlungen und in manchen Fällen sogar die Hinrichtung.

Im März dieses Jahres stimmte der UN-Menschenrechtsrat für das Einrichten einer Untersuchungskommission zur Untersuchung von Menschenrechtsverletzungen in Nordkorea.

Die zu überprüfenden Menschenrechtsverletzungen beinhalten mögliche Verstöße gegen die Rechte auf Nahrung, Leben, Diskriminierungs-, Meinungs- und Bewegungsfreiheit sowie die Vorwürfe von Folter und anderen Misshandlungen, willkürlicher Inhaftierung und Verschwindenlassen.

www.amnesty.de

North Koreans who are forcibly returned typically face harsh punishment, including arbitrary detention, torture and other illtreatment, and possible execution.

In March 2013 the UN Human Rights Council voted to establish a Commission of Inquiry into human rights violations in North Korea.

Among the violations investigated were those concerning the right to food, political prison camps, torture and other illtreatment, arbitrary detention, discrimination, freedom of expression, right to life, freedom of movement and enforced disappearances.

www.amnesty.de

Um ihn vor der aufgebrachten Demonstranten zu schützen, wurde der Christ von der Polizei verhaftet.

"Wenn Pakistan glaubwürdig im UN-Menschenrechtsrat auftreten will, dann darf das Land Gewalt gegen religiöse Minderheiten nicht schüren", erklärte Delius.

www.gfbv.de

The Christian was arrested by the police to protect him from the protesters.

"If Pakistan wants to appear credible before the UN Human Rights Council, the country must stop inciting violence against religious minorities," said Delius.

www.gfbv.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文