Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

discrimación
centralization

im PONS Wörterbuch

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Zen·tra·li·sie·rung <-, -en> SUBST f

Zentralisierung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Zentralisierung f <-, -en>

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Zentralisierung SUBST f STAAT

Zentralisierung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Zentralisierung f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu gehörte auch die Zentralisierung zahlreicher Artefakte der kanadischen Geschichte in einem zentralen Museum.
de.wikipedia.org
Die Revision der Bundesverfassung von 1874 brachte trotzdem eine weitere Zentralisierung des Wehrwesens unter Beibehaltung des Milizsystems.
de.wikipedia.org
Diese Expansion des Jahres 1974 machte zugleich eine Neuausrichtung und Zentralisierung der strategischen Leitung notwendig.
de.wikipedia.org
Erst durch die Zentralisierung der Macht in der Prinzipatszeit wurde die Rache entscheidend zurückgedrängt.
de.wikipedia.org
Die von den Königen begonnene Zentralisierung wird von der Revolution nur vollendet.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Welchen grundlegenden Trend gibt es Ihrer Einschätzung nach bei der Zentralisierung / Dezentralisierung von Unternehmen?
www.rolandberger.de
[...]
What basic trend do you see regarding the centralization / decentralization of companies?
[...]
Insbesondere spricht sich die Mehrheit der Befragten gegen eine Zentralisierung der Einlagensicherung aus.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
Especially a centralization of deposit guarantee schemes is not favored by the majority of those questioned.
[...]
[...]
…eine bestimmte Form lokaler, spezifischer Kämpfe, deren Beziehung und notwendige Einheit nicht mehr einem Prozeß der Totalisierung und Zentralisierung entstammen konnten, sondern, wie Guattari sagte, einer Transversalität."
eipcp.net
[...]
…a particular form of precise local battle whose relationship and necessary unity can no longer arise from a process of totalization and centralization, but, rather, as Guattari said, from transversality."
[...]
Erfahrene visionapp Mitarbeiter stehen Ihnen beratend bei Implementierung, Support und Betrieb Ihrer Cloud-Plattform zur Seite und geben das gesammelte Know-how aus zehn Jahren Zentralisierung und Automatisierung an Sie weiter.
[...]
www.visionapp.com
[...]
Experienced visionapp specialists help you take care of implementation, support and operations of your cloud platform – you benefit from consulting based on ten years of centralization and automation know-how.
[...]
[...]
Ein Drittel würde weniger Zentralisierung vorziehen.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
A third would prefer a decline of centralization.
[...]

"Zentralisierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern