-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Zahl trifft mich voller trauriger Wucht mitten ins Herz !
So viele Leben ausgelöscht, weil sie keinen Zugang zu Schutz und Behandlung hatten.
S
blogs.sos-kinderdoerfer.deThis number overwhelmed and deeply affected me !
So many lives lost simply because they had no access to protection against and treatment for malaria.
S
blogs.sos-kinderdoerfer.de23 So löschte er alles Bestehende aus, das auf der Fläche des Erdbodens war, vom Menschen bis zum Vieh, bis zu den kriechenden Tieren und bis zu den Vögeln des Himmels ;
und sie wurden von der Erde ausgelöscht.
Nur Noah blieb übrig und das, was mit ihm in der Arche war.
www.genesis2000.at23 And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven ;
and they were destroyed from the earth:
and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
www.genesis2000.atDer Schmerz und Bruch durch kulturelle Vertreibung und Exil sind in einigen ihrer Werke deutlich lesbar.
Die Umrisse des Körpers der Künstlerin werden beispielsweise durch Schwarzpulver, Feuerwerk oder Wasser ausgelöscht.
Mendieta formt Darstellungen von antiken Göttinnen aus Sand, ritzt sie in Felsen, schreibt sie in Ton oder auf Blättern ein.
www.museumdermoderne.atThe pain and rupture caused by cultural displacement and exile are clearly legible in several of her works.
For example, the outline of the artist’s body is wiped away by black powder, fireworks, or water.
Mendieta shapes depictions of ancient goddesses in the sand, scratches them into rocks, and draws them in clay or on leaves.
www.museumdermoderne.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.