Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „erodierende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Metallische Bauteile in Industrieöfen, Raumheizungen und mobilen Heizsystemen sind sehr hohen thermischen Belastungen ausgesetzt, die zu Korrosion und Verformung führen können.

Auch die Wärmedämmung von Thermoprozessanlagen ist hohen Belastungen etwa durch erodierende Strömungen und chemische Prozesse ausgesetzt.

Kostenintensive Wartungen und Stillstandzeiten sind die Folge.

www.owi-aachen.de

Metallic components in industrial furnaces, space heaters and mobile heating systems are exposed to high thermal loads that can lead to corrosion and deformation.

The thermal insulation of thermo processing plants causes also high load, for instance because of eroding flows and chemical processes.

Cost-intensive maintenance and downtimes are the consequences.

www.owi-aachen.de

Deratige Korrasionsschäden reichen teilweise bis zu 1 cm und tiefer in den Meteoriten.

Ist die Schmelzkruste erst einmal an einigen Stellen perforiert, funktionieren die krustenfreien Partien als Einfallstor für erodierende Partikel.

Nach einiger Zeit finden sich in entsprechender Umgebung tiefe Aushöhlungen durch Sand- oder Eisflug, die sich zwischen und bisweilen unter die intakte Schmelzkruste gefräst haben.

www.meteorite-recon.com

Despite their often long terrestrial residence, many Antarctic finds display quite fresh interiors while their exterior is heavily abraded by wind-borne ice crystals up to depths of 1 cm and more.

Once the fusion crust is gone in places, the developing bare patches function as access gates for eroding particles.

Often the meteorite? s matrix is deeply carved out between and even under patches of intact fusion by impacting ice crystals or quartz grains.

www.meteorite-recon.com

In der vorliegenden Musterrechnung würde sich die Investition bereits bezahlt machen, sobald die Dachdeckung durch MOOSfree ® nur 3 Jahre länger hält.

Unstrittig ist, dass durch die erodierende Wirkung von Moosen und Flechten die Lebensdauer befallener Dächer nicht gerade verlängert wird.

www.moosfree.at

In the example calculation provided, the investment would pay for itself as soon as the roof coating lasts 3 years longer than expected due to MOOSfree ®.

Undisputed is the fact that the eroding effect that moss and lichen have does not exactly increase the useful life of the affected roof.

www.moosfree.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文