Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ester“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Es·ter <-s, -> [ˈɛstɐ] SUBST m CHEM

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das umfassende Sortiment an Ölen und Pflegeprodukten wird den verschiedensten Anforderungen der Motorradtechnik gerecht, ob Jet-Ski, Sport, Enduro oder Tour-Motorrad.

Moderne technische Ergänzungen der Rezepturen, wie zum Beispiel die Zugabe von Ester, ermöglichen es auch, unter den schwierigsten Bedingungen einen zuverlässigen Betrieb von Motor und Kupplung zu garantieren.

Die Qualität der MANNOL-Schmierstoffe ist nach der ISO 9001:2008 Norm zertifiziert.

sct-germany.de

Whether Jet Ski, sport, enduro or touring motorcycle.

Modern technical amendments to the formulations, such as the addition of ester, make it possible to guarantee a reliable operation of the motor and clutch even under the most difficult conditions.

The quality of Mannol lubricants is certified according to the ISO 9001:2008 standard.

sct-germany.de

Dabei wird davon ausgegangen, dass das Substitutionsmuster in 3-Position keinen Einfluss auf die Geschwindigkeit der Esterspaltung hat.

Ziel dieser Untersuchung ist es Ester zu synthetisieren, die in moderaten Zeiträumen gespalten werden, um eine hohe Konzentration des freien Liganden im Gehirn erreichen zu können.

γ-Aminobuttersäure (GABA) Bei der γ-Aminobuttersäure (GABA) handelt es sich um den wichtigsten inhibitorischen Neurotransmitter im zentralen Nervensystem, der hauptsächlich an ionotrope GABAA-Rezeptoren bindet.

www.kernchemie.uni-mainz.de

It is assumed that the substitution pattern in position 3 has no influence on the rate of ester cleavage.

The aim of this study is to synthesize esters, which are cleaved in suitable periods of time in order to achieve a high brain uptake of free the ligand.

γ-Aminobutyric acid (GABA) γ-Aminobutyric acid (GABA) is the primary inhibitory neurotransmitter in the mammalian central nervous system and binds mainly on ionotropic GABAA-receptors.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Der Prozess macht höhere Alkohole mit drei bis zehn Kohlenstoffatomen ( wie Butanol oder Hexanol ) aus biobasierten kurzkettigen Alkoholen mit ein bzw. zwei Kohlenstoffatomen ( Methanol, Ethanol ) zugänglich.

Reagieren die höheren Alkohole mit Säuren (Bernstein- oder Citronensäure), die durch Fermentation hergestellt wurden, entstehen als neue Verbindungen Ester, die zu 100 Prozent biobasiert sind.

Der Markt für diese organischen Verbindungen, die unter anderem als Weichmacher in Polymeren verwendet werden können, umfasst jährlich etwa 20 Millionen Tonnen.

www.umsicht.fraunhofer.de

The process makes higher alcohols with three to ten carbon atoms ( such as butanol or hexanol ) made out of bio-based short-chained alcohols with one and / or two carbon atoms ( methanol, ethanol ) accessible.

When the higher alcohols react with acids (succinic acid or citric acid) that were created through fermentation, esters are created as new compounds that are 100 percent bio-based.

The market for these organic compounds that can be utilized, among other things, as softeners in polymers, totals approx. 20 million tons per year.

www.umsicht.fraunhofer.de

Für alle unproblematischen Flüssigkeiten, außerdem für Salzsäure, Schwefelsäure, verdünnte Salpetersäure, Kali- und Natronlauge, Ammoniak, Sodalösung usw.

nicht verwendbar für chlorierte oder aromatische Kohlenwasserstoffe, Ester, Ketone.

www.c-schliessmann.de

For all unproblematic liquids, furthermore for hydrochloric acid, sulfuric acid, diluted nitric acid, potash and caustic soda lye, ammonia, soda-solution etc.

not usable for chlorinated or aromatic hydrocarbons, esters, ketons.

www.c-schliessmann.de

Das sonst weit verbreitete Aluminium beispielsweise wird nicht verwertet, obgleich es von etlichen Pflanzenarten akkumuliert werden kann.

Zum Verständnis der organischen Moleküle ist die Kenntnis der Struktur der gesättigten und ungesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffe und der sich von ihnen ableitenden Alkohole, Aldehyde, organischen Säuren und Ester unerläßlich.

Ferner die Struktur der Zucker und ihrer Biosynthesevorstufen, sodann der aromatischen Kohlenwasserstoffe und Heterozyklen sowie der Aminosäuren und schließlich der Lipide.

www.biologie.uni-hamburg.de

The rather common aluminium for example is not used although many plant species are able to accumulate it.

For an understanding of the organic molecules, a knowledge of the structure of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons and the derived alcohols, aldehydes, organic acids and esters is imperative.

The structures of sugars and their biosynthetic precursors, the aromatic hydrocarbons and heterocyclic rings as well as the amino acids and lipids are also important.

www.biologie.uni-hamburg.de

Alternativ :

Das Dokument zeigt, dass Amide und Ester in der Behandlung von Augenkrankheiten austauschbar sind bzw. ähnlich funktionieren (nicht auf Prostaglandine bzw. Glaukom beschränkt).

- Auswählen -

www.bluepatent.com

Alternatively :

The document shows that amides and esters are interchangeable or have similar functions in the treatment of eye diseases (not limited to prostaglandins or glaucoma).

- Select -

www.bluepatent.com

JayflexTM Weichmacher umfassen eine große Auswahl an Phthalat- und Benzoat-Weichmachern, basierend auf C9 - C13 Alkoholen.

JayflexTM Weichmacher werden zur PVC-Verarbeitung, im Kautschuk, in Kleb- und Dichtstoffe, als Dispergier-Medium, als Träger für Wirkstoffe und Additive, als Lösemittel für Reinigungssysteme, als Grundöle / Ester für Schmierstoffsysteme und als Phlegmatisierungsmittel eingesetzt.

JayflexTM MB 10 - Isodecyl-Benzoat Phthalat-freier Weichmacher auf Benzoat-Basis für PUR-Dichtstoffe, sowie Klebstoffe auf Acrylat-Basis, MS-Polymer-Basis und für silan-terminierte Systeme.

www.krahn.de

JayflexTM plasticizers contain a wide range of phthalate and benzoate plasticizers, based on C9 - C13 alcohols.

JayflexTM plasticizers are applied for PVC and rubber processing, adhesives and sealants, as dispersing agents, as carriers for active substances and additives, as solvents for cleaning systems, as base oils / esters for lubricants and stabilizers for dangerous substances.

JayflexTM MB 10 - Isodecyl-Benzoate Phthalate-free plasticizer, benzoate based.

www.krahn.de

• Keine sauren oder stark alkalischen Reinigungs- und Netzmittel verwenden.

• Keine organischen Lösemittel, die Ester, Ketone, Alkohole, Aromaten, Glykoläther, halogenierte Kohlenwasserstoffe oder dergleichen enthalten, verwenden.

• Oberflächen- und Reinigungsmitteltemperatur < 25°C (Keine Dampfstrahlgeräte verwenden).

cws-powder.de

• Do not use acidic or strongly alkaline cleaning and wetting agents.

• Do not use organic solutions containing esters, ketones, alcohol, aromatic compounds, glycol ethers, halogenated hydrocarbons and the like.

• Temperature of the surface and the cleaning agent:

cws-powder.de

Das Verfahren dient zur Bestimmung von Emissionen organischer Verbindungen unterschiedlicher Flüchtigkeit ( VOC, SVOC ) und ist als Referenzverfahren für die Vergabe des RAL-UZ 38 und des RAL-UZ 113 von der BAM erarbeitet worden.

Es erlaubt die Bewertung des Emissionsverhaltens unterschiedlicher chemischer Substanzklassen, wie Aliphaten, Aromaten, Alkohole, Ester, Carbonylverbindungen, Säuren usw. in Verbindung mit Bewertungskriterien nach RAL-UZ 38 bzw. 113.

Gleichzeitig ist es das Referenzverfahren zur Validierung anderer Messverfahren, die im Rahmen einer Prüfung nach RAL-UZ 38 oder 113 eingesetzt werden sollen.

www.bam.de

Further information

With the test method emissions of volatile organic compounds with a wide spectra of volatility ( VOC, SVOC ) and of different chemical classes ( aliphatic, aromatics, alcohols, esters, carbonyl compounds, organic acids and so on ) from materials and products can be measured.

It is the reference method for emission testing according to the eco label RAL-UZ 38 and RAL-UZ 113 as well as the basis for the validation of other test methods.

www.bam.de

Zum anderen werden anlagenübergreifende Instand ­ haltungsstrategien entwickelt ( Asset Management ).

Hinsichtlich des Designs hochspannungstechnischer Betriebsmittel werden neue Isolier­stoffe (z. B. natürliche und synthetische Ester) auf Ihre physikalischen, chemischen und elektrischen Eigenschaften hin geprüft.

Durch den Einsatz moderner Softwarewerkzeuge, z. B.

www.uni-stuttgart.de

On the other side service and maintenance strategies for H.V. equipment are developed ( asset management ).

Regarding the design of high voltage equipment new materials (e. g. natural and synthetic esters) are investigated concerning their physical, chemical and electric properties.

By means of modern software tools, e. g. finite element analysis (FEM) and Computational Fluid Dynamics (CFD), the oil flow distribution and the thermal behaviour of power transformers can be investigated and optimized.

www.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ester" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文