-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kolonialisierten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der postkolonialen Ära, in der die bodenständigen Traditionen überall abreißen, sind solche Sammlungen in die Krise geraten.
Zudem kommt es häufig zu Kritik von außen, wenn zeitgenössische KünstlerInnen die Sammlung ihrer kolonialisierten Ahnen analysieren.
Im Gestus einer Selbstexotisierung stellen sie beispielsweise ihren Körper als Sammelobjekt zur Schau oder prangern die Restaurierung alter Exotika als eine andere Form von Gesichtschirurgie an.
global-contemporary.deIn the postcolonial era, in which established traditions are everywhere crumbling, such collections find themselves in a state of crisis.
Moreover, they are often criticized from outside when contemporary artists analyze the collections of their colonialized ancestors.
In a gesture in which they make the self an object of the exotic, they display their own bodies as items for collection or pillory the restoration of old exotic artifacts as a different form of plastic surgery.
global-contemporary.deDas Dorf ist nach einem einheimischen Baum benannt, der als Faia ’ myrica faya ’ bekannt ist.
Siedler kolonialisierten Faial um 1519 herum, die meisten von ihnen waren Mauren oder Galizier.
www.madeira-live.comFaial is a small picturesque village located on the northeastern coast of the Island named after a local tree known as faia ‘ myrica faya ’.
Settlers first colonized Faial around 1519 and were mostly Moorish & Gallician.
www.madeira-live.comVictor „ Young “ Perez, 1930er © Jewish Sports Legends
Victor Perez wurde 1911 im damals noch kolonialisierten Tunesien als Sohn von Khmaïssa Perez und Khaïlou René Perez geboren.
Sein Vater arbeitete als Verkäufer für Haushaltswaren in einer kleinen Boutique.
www.wollheim-memorial.deVictor “ Young ” Perez, 1930s © Jewish Sports Legends
Victor Perez was born in 1911 in what was still the French colony of Tunisia, the son of Khmaïssa Perez and Khaïlou René Perez.
His father worked as a salesman of household goods in a small shop.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.