Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kreiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

kre·ie·ren* [kreˈi:rən] VERB trans KUNST, MODE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frédéric Bruly Bouabré sagte :

"Jetzt, da wir als Künstler anerkannt sind, besteht unsere Pflicht darin, uns in einer Gesellschaft zu organisieren und auf diese Weise einen Rahmen für die Diskussion und den Austausch zwischen jenen herzustellen, die erwerben und die kreieren.

universes-in-universe.org

In his own words :

"Now that we are recognized as artists, our duty is to organize into a society, and in such a way to create a framework for discussion and exchange among those who acquire and those who create.

universes-in-universe.org

Bereits mehrere Millionen Connected TVs wurden weltweit verkauft und zunehmend mehr Benutzer entdecken die Vorteile dieser spannenden Inhalts- und Sendeplattform.

Wir helfen Ihnen Ihre eigenen Smart TV App und Connected TV Kampagnen zu kreieren, zu entwerfen, zu programmieren, zu installieren und zu verwalten und liefern Ihnen Lösungen, die Ihnen helfen Ihre Produkte, Dienstleistungen und Inhalte auf diesen neuen Geräten besser zu kommunizieren und zu verkaufen.

Strategie

www.screentime.de

Hundreds of millions of Connected TVs have already been sold worldwide and more and more users are discovering the advantages of this exciting content and distribution platform.

We will help you create, design, program, install and maintain your own Smart TV apps and Connected TV campaigns and provide you with solutions that will help you better communicate and sell your products, services and content on these new devices.

Strategy

www.screentime.de

Neben dieser Tätigkeit übernimmt sie auch andere besondere Aufgaben, so choreographierte sie im Jahr 2002 für die Eröffnungsveranstaltung der Fußball Weltmeisterschaften in Deagu / Süd-Korea. Eun Me Ahn erhielt zahlreiche Auszeichnungen als Tänzerin und Choreographin.

In ihren Soloarbeiten ist sie nicht nur Choreographin sondern auch Tänzerin, wie z.B. in der Reihe „Tomb”, in der sie verschiedene Soli zu diesem Thema kreierte.

Drei dieser Soli zeigte sie 2001 im Pina Bausch Festival in Wuppertal.

www.folkwang-uni.de

Next to this occupation she also takes on other particular tasks as choreographing for the opening ceremony of the football world championship in Deagu / South-Korea. Eun Me Ahn received numerous awards as dancer and choreographer.

In her solo work she is not only choreographer but also dancer as for example in her series „Tomb”, in which she created different solos to the theme.

Three of these solo works she showed at the Pina Bausch Festival in Wuppertal, 2001.

www.folkwang-uni.de

Krebitz animiert Räume der Verinnerlichung und der Intuition.

In diesen Räumen der Unschärfe und Undeutlichkeit kreiert so etwas wie eine neue Klarheit.

(Sylvia Szely)

www.sixpackfilm.com

Krebitz animates spaces of internalization and intuition.

In these spaces, blurriness and ambiguity create something that is somehow a new clarity.

(Sylvia Szely) Translation:

www.sixpackfilm.com

aus der Subkultur in den angepassten Mainstream gegangen ist.

Er stellt heute in Galerien und Museen aus, hält Vorträge an Universitäten und Schulen und kreiert Designs für Firmen wie Atari, MTV, das Mode-Label Ecko sowie für den Champagner-Abfüller Moët & Chandon.

www.teneues.com

.

He is now in galleries and museums, lectures at universities and schools and creates designs for companies such as Atari, MTV, the fashion label Ecko as well as for the champagne bottlers Moët & Chandon.

www.teneues.com

Clubbing I Alexander Schaburow, Wjatscheslaw Misin Die Abenteuer des Carbonmans Videofilm / DV, ca. 15 Min.

Der Kohlenstoffforscher Dr. Carbonare kreiert "Carbonman" und weiht ihn in die Welt von Carbon, in seine Modifikationen und Nutzungsverbreitung ein.

www.artcircolo.de

The adventures of Carbonman / DV, approx. 15 min.

The carbon researcher Dr Carbonare creates “Carbonman” and reveals to him the world of Carbon, with its modifications and usage.

www.artcircolo.de

Clubbing I Alexander Schaburow, Wjatscheslaw Misin Die Abenteuer des Carbonmans Videofilm / DV, ca. 15 Min.

Der Kohlenstoffforscher Dr. Carbonare kreiert " Carbonman " und weiht ihn in die Welt von Carbon, in seine Modifikationen und Nutzungsverbreitung ein.

www.artcircolo.de

The adventures of Carbonman / DV, approx. 15 min.

The carbon researcher Dr Carbonare creates “ Carbonman ” and reveals to him the world of Carbon, with its modifications and usage.

www.artcircolo.de

Die Kernkompetenzen der Agentur liegen in der OnlineMarketing-Beratung, Webentwicklung, Suchmaschinenoptimierung und Verkaufsoptimierung von Webseiten.

Mit Laufdeals.de verwirklichen die Gesellschafter ihre Idee, aus der eigenen Passion zum Laufen eine nützliche Webplattform zu kreieren, die anderen Läufern hilft preisgünstige und gute Angebot zu erhalten.

Laufdeals.de Dennis Born Carl-Hopp-Str. 4b 18069 Rostock 0381-85796510 info@laufdeals.de

www.onlineshops-finden.de

The core competencies of the agency are in the online marketing advice, Web Development, Search engine optimization and sales optimization of websites.

With Laufdeals.de realize the shareholders their idea, to create out of their own passion for running a useful web platform, the other runners helps to get low-priced and good range.

Laufdeals.de Dennis Born Carl-Hopp-Str. 4b 18069 Rostock 0381-85796510 info@laufdeals.de

www.onlineshops-finden.de

Made in Japan ist das Labor eines Bildes.

Es ist zugleich ein Prisma durch das die ZuschauerInnen erfahren können, wie fließend Realität ist, und wie ein kleines Buch eine gesamte Kultur stigmatisieren (oder kreieren?) kann.

www.ethnocineca.at

Made in Japan is a laboratory of the image.

It is a prism, through which the viewer can experience how flu reality is and how a small book can stigmatize (or create?) an entire culture.

www.ethnocineca.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文