Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „nachgedacht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich habe nachgedacht – wir sollten uns trennen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist ein Werkkomplex, der für ihn gleichbedeutend neben dem skulpturalen steht.

An anderer Stelle bestimmt Serra das Zeichnen als Quelle seines Werks, auch weil es ihm die Freiheit gebe, über die elementaren Bedingungen seiner Skulpturen nachdenken zu können, ohne sie nacharbeiten zu müssen.

(Kunsthaus Bregenz)

art-report.com

It is a factory complex, which for him synonymous stands next to the sculptural.

Elsewhere Serra determines the drawing as the source of his work, also because it give him the freedom, about the basic conditions of his sculptures to be able to think, they work without them.

(Kunsthaus Bregenz)

art-report.com

Share

Wir kommen nun zum Ende dieses Jahres kommen 2010 mit all den Problemen und Chancen, die jeder von uns trägt ( Ich hoffe, mehr Zufriedenheit als alles andere ) und, Obwohl es schwierig ist, zuzugeben, bereits beginnen wir darüber nachdenken, Neujahr 2012 nun das ist die Neujahr 2011.

Gute Absichten für das Jahr 2011 sind vielfältig und persönlich, Seit Beginn des neuen Jahrzehnts, Ich hoffe, in wechselnden so viele Dinge, sowohl persönlich als auch global.

www.prenotazionetraghetti.com

Share

We now come to the end of this year 2010 with all the problems and rewards that each of us carries ( I hope more satisfaction than anything else ) and, although difficult to admit, already we begin to think about New Year 2012 now that is the New Year 2011.

Good intentions for the year 2011 are many and personally, Since the beginning of a new decade, I hope in changing so many things both personally and globally.

www.prenotazionetraghetti.com

Unterm Strich kann zusammengefasst werden, dass nicht für alles, was die Gehirnwindungen ungefiltert verlässt, Applaus oder Verständnis erwartet werden kann.

Wer redet, ohne nachzudenken, sollte hinterher nicht beleidigt sein, wenn er als Vollidiot dasteht.

www.deutschland-schwarzweiss.de

The bottom line is that applause and understanding cannot be expected for everything that passes brains unfiltered.

When speaking without thinking, one shouldn ’ t be offended when one ends up looking like an idiot.

www.deutschland-schwarzweiss.de

Die Regierung könnte ferner die bürokratischen Hürden für Firmengründungen weiter abbauen und Venture Capital Beteiligungen fördern.

Gleichzeitig gilt es – maßvoll und im Rahmen der Tarifautonomie – über höhere Einkommen nachzudenken und die Beschäftigungschancen für Frauen weiter zu verbessern.

Das alles würde Binnennachfrage und Investitionen ankurbeln und somit die deutschen Handelsbilanzüberschüsse reduzieren.

www.rolandberger.de

Furthermore, the government should continue to dismantle obstacles facing start-ups and push for venture capital investments.

At the same time we need to think about higher incomes and further improving employment opportunities for women.

All this would help boost domestic demand and investments and thereby reduce Germany's trade surplus.

www.rolandberger.de

Siebengebirge

Wer vom Drachenfels hinunter ins Tal geht - die Sage von Siegfried und dem Drachen noch im Ohr und zudem inspiriert durch den romantischen Waldweg unter dunklen Bäumen - der denkt vielleicht schon einmal nach, was in diesen Wäldern schon gehaust haben mag.

www.haus-oberwinter.com

Siebengebirge

Anyone who goes down into the valley from the Drachenfels - the saga of Siegfried and the dragon in the ear and yet also inspired by the romantic forest under dark trees - the once might think after what may have already lived in these forests.

www.haus-oberwinter.com

Eine Dame aus einem Etablissement wurde dort zur Wache genommen und sollte sich einer Leibesvisitation unterziehen.

Ich denke noch (völlig ohne darüber nachzudenken, dass es vielleicht keine Frau sein könnte) “Die sieht aus wie Olivia Jones Nicht ganz so groß nicht so geschminkt aber irgendwie ist sie ihr ähnlich….

:)

zoe-delay.de

A lady from an establishment was put there to guard and should undergo a body search.

I still think (completely without thinking about, that it might be a woman) “Which looks like Olivia Jones Not quite as big, but not so made up somehow similar to it….

:)

zoe-delay.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文