Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „obere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

obe·re, obe·rer, obe·res [ˈo:bərə, -rɐ, -rəs] ADJ attr

1. obere (oben befindlich):

obere
top
obere

2. obere (rangmäßig höher):

obere

3. obere (vorhergehend):

obere

4. obere (höher gelegen):

obere

Obe·re [ˈo:bərə] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mentalität gegenzusteuern.

Die obere Mittelschicht in Mexiko wächst und damit auch das Bewusstsein in dieser Klasse.

Leider gehören dazu nicht mehr als 20% der Mexikaner.

www.mextrotter.com

mentality.

The higher middle class is growing in Mexico, and with it, environmental consciousness as well.

Unfortunately, this is only 20% of all Mexicans.

www.mextrotter.com

Im ersten Fall spricht man von oberer und im letzten Fall von unterer Saturn – Oktave.

Oft wird die obere Saturn – Oktave als Luzifer bezeichnet, während die untere Saturn – Oktave als Satan im Sinn der Tarot – Karte Teufel ( siehe auch das Crowley – / Harris – Tarot ) gesehen wird.

Es ist natürlich das Ziel des saturnischen Weges, seine eigene Göttlichkeit zu erkennen und sein Ego hoch zu polen durch die Erkenntnis des wahren Willens.

www.communitas-saturni.de

In the first case we say higher octave of Saturn, and in the last case lower octave of Saturn.

The higher octave of Saturn is often called Lucifer, whereas the lower octave is equated with Satan, within the meaning of the Tarot card The Devil ( see Tarot by Crowley / Harris ).

Certainly it is the aim of the saturnic path to recognize one s own divinity and to increase the ego towards perfection by the perception of the true will.

www.communitas-saturni.de

In Systemen im thermodynamischen Gleichgewicht ist diese Bedingung nie erfüllt.

Das thermische Gleichgewicht ist gerade dadurch ausgezeichnet, dass das untere Niveau immer stärker besetzt ist als das obere.

Laser müssen also fern ab vom thermodynamischen Gleichgewichtszustand betrieben werden.

www.ilt.fraunhofer.de

This condition is never achieved in systems in thermodynamic equilibrium.

Thermal equilibrium is thus characterised by the fact that the lower energy level is always more densely populated than the higher.

Lasers must therefore operate in opposite conditions to those which prevail in thermal equilibrium.

www.ilt.fraunhofer.de

Jetzt steht die Antenna auf 7.050 MHz.

Wechselt man ans obere Bandende, so drückt man kurz die Taste " up " bei der FFE und erhält dann:

home.datacomm.ch

Here, the antenna is set to 7.050 MHz.

If you want to change to the higher band end, you press shortly the button " up " of the RFA control box, and you obtain:

home.datacomm.ch

Im ersten Fall spricht man von oberer und im letzten Fall von unterer Saturn – Oktave.

Oft wird die obere Saturn–Oktave als Luzifer bezeichnet, während die untere Saturn–Oktave als Satan im Sinn der Tarot–Karte Teufel (siehe auch das Crowley–/Harris–Tarot) gesehen wird.

Es ist natürlich das Ziel des saturnischen Weges, seine eigene Göttlichkeit zu erkennen und sein Ego hoch zu polen durch die Erkenntnis des wahren Willens.

www.communitas-saturni.de

The first case is referred to as the higher octave of Saturn, in the latter case, as the lower octave.

The higher octave of Saturn is often called Lucifer whereas the lower octave is characterised as Satan in the meaning of the Tarot card “The Devil” (refer to Crowley/Harris tarot).

It is certainly the aim of the Saturnian path to recognise the own divinity and to push up the ego by the perception of the true will.

www.communitas-saturni.de

089 / 2195 - 22 21 Internet : http : / / www.dpma.de E-Mail : post @ dpma.de

Das DPMA ist eine obere Bundesbehörde, die durch ihren Präsidenten vertreten wird.

Ansprechpartner:

www.dpma.de

089 / 2195 - 22 21 Internet : http : / / www.dpma.de E-Mail : post @ dpma.de

The German Patent and Trade Mark Office is a higher Federal agency, represented by its President.

Contact:

www.dpma.de

089 / 2195 - 22 21 Internet : http : / / www.dpma.de E-Mail : post @ dpma.de

Das DPMA ist eine obere Bundesbehörde, die durch ihren Präsidenten vertreten wird.

Ansprechpartnerin:

www.dpma.de

089 / 2195 - 22 21 Internet : http : / / www.dpma.de E-mail : post @ dpma.de German Patent and Trade Mark Office

The DPMA is a higher Federal Authority represented by its President.

Contact:

www.dpma.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"obere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文