Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „rekonfigurierte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

re·kon·fi·gu·rie·ren VERB trans COMPUT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Xbox-Cluster ist ein hochkomplexes, technisches Wunderwerk, das aus tausend Teilen besteht.

Wir tüfteln an all diesen Teilchen herum, bauen den Cluster ab, rekonfigurieren ihn, fügen Hardware zu verschiedenen Funktionen hinzu, aktualisieren Server-Codes, analysieren den Netzwerkverkehr, verändern Lastverteilung und Serverprotokolle, bewegen Gateways hin und her, stochern in Smörrebröd – und das scheint das Ende meiner technischen Fähigkeiten anzuzeigen.

community.defiance.com

The XBOX cluster is a very complicated but wonderful beast, with very many moving parts.

We are fiddling with all these moving parts, we take down the cluster, we reconfigure, add hardware to different functions, do server code updates, analyze network traffic, change the load balancers, change server protocols, move gateways around, poke the sgörneebörní (that denoted the end of my technical prowess).

community.defiance.com

Mit der wählbaren Betriebsklasse, dem Power-Röhren-Modus und den vier Intonationen ( die eine perfekte Kombination aus negativem Feedback-Loop, HD-Vorverstärker und Tone-Stack-Modeling bieten ) können Sie klassische Vintage-Sounds einstellen oder völlig individuelle Originalsounds gestalten - und jeder Sound strotzt förmlich vor Boutique-Feeling und Berührungsempfindlichkeit.

Stimmen Sie jede DT25-Intonation fein ab, indem Sie die Analogkomponenten rekonfigurieren und eigene Sounds erstellen, die über die klassischen Vorlagen weit hinausgehen.

DT25 bietet eine unglaublich breite Klangpalette.

de.line6.com

Selectable operating class, power tube mode and four Voicings ( which offer the perfect combinations of negative feedback loop topology, and HD preamp and tone stack modeling ) can dial in classic vintage tones or be shaped into highly customized originals – and each one drips with boutique tone and touch-response.

Fine-tune each DT25 voicing by reconfiguring analog components and crafting original tones that transcend the classic templates.

DT25 provides a truly wide tonal palette.

de.line6.com

Vielmehr müssen die Applikationen fähig sein, sich selbst zu organisieren, um sich veränderten Bedingungen anzupassen.

Tritt zum Beispiel ein Fehler auf, so sollte die Applikation sich entsprechend rekonfigurieren oder zumindest ihre Funktionalität wiederherstellen, nachdem die Fehlerursache beseitigt wurde.

Selbstorganisation erfordert Kenntnisse über die jeweilige Applikation und ist daher von einer Middleware allein nicht zu erreichen.

www.informatik.uni-rostock.de

Hence, applications have to be self-organizing in order to adapt to changing settings.

For example, an application should reconfigure itself when faults occur or at least recover when faults have been removed.

Self-organization requires knowledge about the application.

www.informatik.uni-rostock.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文