Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sudanesischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

su·da·ne·sisch [zudaˈne:zɪʃ] ADJ

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

☺ ( siehe riesige Müllhaufen überall ) Ich zähle die Kilometer bin Aswan, es kommt mir ewig vor.

Endlich erreichen wir das sudanesische Konsulat in der Stadt, das war der Grund für unsere Eile, wir mussten vor 13.30 Uhr da sein.

Der nette Herr vom Konsulat meint unsere Visa wären dann in 7 Tagen fertig, Inshallah!

www.enduristan.com

I count down the kilometers to Aswan, but somehow it seems endless.

Finally we reach the Sudanese consulate in town, that is the reason we hurried up so much, to be there before 1.30pm.

The friendly guy of the consulate tells us that our Visa will be ready in 7 days, Inshallah!

www.enduristan.com

Im März dieses Jahres fand die erste Feldkampagne der H.U.N.E. statt.

Vier Mitarbeiter der Berliner Humboldt-Universität und drei sudanesische Kollegen haben mit dem Sur­vey im Konzessionsgebiet begonnen.

Gebiet H.U.N.E. Survey 2004

www2.hu-berlin.de

The first field season of H.U.N.E. took place in spring 2005.

Four researchers the Humboldt-University Berlin and three Sudanese colleagues began to survey the concession area.

Gebiet H.U.N.E.

www2.hu-berlin.de

Deutsche Produkte und deutsches Know-how genießen in der arabischen Welt ein hohes Ansehen und werden stark nachgefragt.

Auf dem sudanesischen Markt sieht Ghorfa Chancen v.a. in der Ölindustrie, im Bergbau, der Landwirtschaft, ebenso wie im Bereich der Energie- und Transportinfrastruktur.

Ghorfa steht im Sudan in engem Austausch mit Industrie-und Handelskammer, ebenso wie der „Sudanese Businessmen Federation“ womit sich interessierten deutschen Unternehmen die Möglichkeit bietet, Geschäftskontakte aufzubauen und Bereiche der Zusammenarbeit zu erkunden.

www.khartum.diplo.de

German products and German know-how enjoy high reputation in the Arab world and are in high demand.

On the Sudanese market, Ghorfa sees opportunities in the oil industry, the mining and agricultural sectors as well as in the field of energy and transport infrastructure.

Ghorfa is in close contact with industry and commerce in Sudan as well as the "Sudanese Businessmen Federation" providing interested German companies with the opportunity to establish business contacts and explore areas of cooperation.

www.khartum.diplo.de

Samy Deluxe in Khartum !

Am 22.November 2014 fand die vom Goethe-Institut organisierte Projekt-Reihe “Yalla“ ihren Höhepunkt bei einer bunten Veranstaltung mit zahlreichen deutschen und sudanesischen

www.khartum.diplo.de

Samy Deluxe in Khartoum !

On 22 November 2014, the project series "Yalla" organized by the Goethe-Institute culminated in a colorful event with numerous German and Sudanese artists at the "Green Yard"…

www.khartum.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文