-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vielzitierte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Interaktion von Mensch und Architektur läßt Begrenzungen verschwimmen, Oberflächen brüchig werden, Räume ineinander übergehen.
Der vielzitierte virtuelle Raum bekommt hier eine neue visuelle und taktile Dimension.
(Andrea Pollach)
www.sixpackfilm.comThis interaction of human being and architecture blurs borders, interference begins to disrupt the surfaces, spaces meld into each other.
The often-cited virtual space receives a new visual and tactile dimension.
(Andrea Pollach) Translation:
www.sixpackfilm.comDas COS gratuliert David G. Robinson, der als einer von NEUN Forschern der Universität Heidelberg auf der Liste der meistzitierten Wissenschaftler in seinem Forschungsfeld geführt wird.
Das neue Ranking von Thomson Reuters berücksichtigt lediglich vielzitierte Veröffentlichungen von 2002 bis 2011 und versucht so den Einfluß einer Forscherpersönlichkeit auf sein Forschungsfeld abzubilden.
Nächste Veranstaltung:
www.cos.uni-heidelberg.deCOS congratulates David G. Robinson for his inclusion, together with 8 other scientists from the Univ. Heidelberg, in a list of the most highly cited researchers for the period 2002-2012.
In their new ranking procedure Thomson Reuters have relied solely on highly cited publications in top journals of a particular field.
Upcoming Event:
www.cos.uni-heidelberg.deSie vermitteln zwischen sprachlichen und politischen Systemen und sind der Kitt, der die Risse in der weltumspannenden Kommunikation glätten soll.
Wo die vielzitierte Metapher zum Schlagwort zu verkommen droht, zielen die Diskussionsabende Polyglotteries 1+2 darauf, das Feld neu zu schärfen.
Während Polyglotteries 1 Übertragungen von Texten und Wissen über Zeiten hinweg untersucht, nimmt Polyglotteries 2 Übersetzungen zwischen unterschiedlichen politischen und religiösen Systemen in den Blick.
www.hkw.deMessengers between the worlds, bridge builder, wordsmiths - translators and translations have become key concepts of our globalized age : they mediate between linguistic and political systems and they are the glue smoothing out the cracks of our global communication.
Where the heavily cited metaphor threatens to degenerate into a slogan, the discussion evenings “Polyglotteries 1 + 2” aim to sharpen the field anew.
While Polyglotteries 1 explores the transfer of texts and knowledge over time, Polyglotteries 2 takes into consideration translations between different political and religious systems.
www.hkw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.