Übersetzungen für „elektrischer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] ADJ

elektrisch Strom, Ladung, Heizung, Rasierapparat:

elektrisch

elektryczny

elektrischer Stuhl

krzesło nt elektryczne

II . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] ADV

elektrisch funktionieren, heizen

elektrycznie

elektrisch sich rasieren

maszynką elektryczną

Beispielsätze für elektrischer

elektrischer Stuhl

krzesło nt elektryczne

[elektrischer] Strom

prąd m [elektryczny]

[elektrischer] Antrieb

napęd m [elektryczny]

[elektrischer] Fensterheber

[elektryczny] podnośnik m szyby samochodowej

elektrischer Küchenherd

kuchenka elektryczna

optisch-elektrischer Wandler

przetwornik optyczno-elektryczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Besitzer elektrischer Klaviere kam die Komposition auch auf Notenrollen in den Handel.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung eines normalen Herzrhythmus (Sinusrhythmus) kann bei Vorhofflattern und -flimmern und ventrikulärer Tachykardie von außen ein elektrischer Reiz auf den Körper ausgeübt werden (elektrische Kardioversion).

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden diese Kühlschränke auch in Hotelzimmern eingesetzt, hier allerdings ausschließlich mit elektrischer Energie versorgt, und garantieren die gewünschte Geräuschlosigkeit bei kontinuierlicher Kühlung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 lieferte die Kernenergie 2,359 TWh elektrischer Energie, 10,8 % des Weltstrombedarfs.

de.wikipedia.org

Der Schalthebel ist bei solchen Getrieben nur ein kleiner elektrischer Wechselschalter.

de.wikipedia.org

Die Versorgung mit elektrischer Energie erforderte von Beginn an den Einsatz elektrischer Generatoren, die aus physikalischen Gründen nur Wechselspannung erzeugen können.

de.wikipedia.org

Sobald die Quecksilbersäule beim Aufheizen den definierten Sollwert erreicht, erfolgt ein elektrischer Kontakt.

de.wikipedia.org

Um eine authentischere Atmosphäre zu schaffen, sind elektrischer Strom und Motoren, jegliche Art von Kunststoffen, Plastikgeschirr, Pappteller, Papierservietten verboten.

de.wikipedia.org

Bremsstrahlung kann außerdem die Entwicklung und Morphologie elektrischer Entladungen beeinflussen sowie hochenergetische terrestrische Gammablitze und Positronen erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Bienenvölker werden mittels elektrischer Schutzzäune gegen die im Gebiet streunenden Schwarzbären gesichert.

de.wikipedia.org